یوحنا 19:8 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁸ جَب پِیلاطُسؔ نے یہ سُنا، تو وہ اَور بھی خوفزدہ ہو گیا،

کِتابِ مُقادّس

⁸ جب پِیلاطُسؔ نے یہ بات سُنی تو اَور بھی ڈرا۔

किताबे-मुक़द्दस

⁸ यह सुनकर पीलातुस मज़ीद डर गया।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁸ یہ سن کر پیلاطس مزید ڈر گیا۔

یوحنا 19:8 حوالہ جات

یوحنا 19:13

جَب پِیلاطُسؔ نے یہ سُنا تو اُس نے یِسوعؔ کو باہر بُلایا اَور اَپنے تختِ عدالت پر بیٹھ گیا جو ایک سنگی چبُوترے پر قائِم تھا جسے عِبرانی زبان میں گَبّتھا کہتے ہیں۔

یوحنا 19:7

یہُودی رہنما اِصرار کرنے لگے، ”ہم اہلِ شَریعت ہیں، اَور ہماری شَریعت کے مُطابق وہ واجِبُ القتل ہے، کیونکہ اِس نے کہا ہے کہ وہ خُدا کا بیٹا ہے۔“

یوحنا 19:9

اَور پِیلاطُسؔ نے دوبارہ محل میں جا کر پُوچھا، ”آپ کہاں کے ہو؟“ لیکن یِسوعؔ نے پِیلاطُسؔ کو کُچھ جَواب نہیں دیا۔