یرمیاہ 48:23 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

²³ قِریتائم، بیت گمولؔ اَور بیت مِعُون،

کِتابِ مُقادّس

²³ اور قریتایم پر اور بَیت جمُوؔل پر اور بَیت معُوؔن پر۔

किताबे-मुक़द्दस

²³ क़िरियतायम, बैत-जमूल, बैत-मऊन,

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

²³ قِریَتائم، بیت جمول، بیت معون،

یرمیاہ 48:23 حوالہ جات

یشوع 13:17

حِشبونؔ تک اَور میدان کے سبھی شہر جِن میں دیبونؔ، باموت بَعل، بیت بَعل مِعُون،

یرمیاہ 48:1

مُوآب کے متعلّق: قادرمُطلق یَاہوِہ، بنی اِسرائیل کے خُدا یُوں فرماتے ہیں: ”نبوؔ پر ہائے کیونکہ وہ تباہ ہو جائے گا۔ قِریتائم رُسوا ہوگا اَور لے لیا جائے گا؛ مِسگابؔ شرمندہ اَور پست ہوگا۔

یشوع 13:19

قِریتائم، سِبماہؔ، ضرۃ شحرؔ جو وادی کے پہاڑ پر ہے۔

گنتی 32:38

اَور نبوؔ اَور بَعل مِعُون (یہ نام تبدیل کئے گیٔے) اَور سِبماہؔ بھی تعمیر کئے۔ اُنہُوں نے اَپنے تعمیر کَردہ نئے شہروں کے دُوسرے نام رکھے۔

پیدایش 14:5

چودھویں بَرس کِدرلاعُیمرؔ اَور اُس کے ساتھ کے بادشاہ آئے اَور رفائیمؔ کو عَستِروت قرنائم میں زُوزیم کو ہامؔ میں اَور ایمیمؔ کو شاوِہ قِریتائم میں۔

یرمیاہ 48:22

دیبونؔ، نبوؔ اَور بیت دِبلاتایمؔ،

حزقی ایل 25:9

اِس لیٔے میں مُوآب کی راہوں کو، اُس کی سرحد کے شہروں بیت یسیموتؔ، بَعل مِعُون اَور قِریتائم سے شروع کرتے ہُوئے جو اُس مُلک کی شان ہیں کھول دُوں گا۔