یرمیاہ 1:4 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁴ تَب یَاہوِہ کا یہ کلام مُجھ پر نازل ہُوا،

کِتابِ مُقادّس

⁴ تب خُداوند کا کلام مُجھ پر نازِل ہُؤا اور اُس نے فرمایا۔

किताबे-मुक़द्दस

⁴ एक दिन रब का कलाम मुझ पर नाज़िल हुआ,

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁴ ایک دن رب کا کلام مجھ پر نازل ہوا،

یرمیاہ 1:4 حوالہ جات

حزقی ایل 3:16

سات دِن کے اِختتام پر یَاہوِہ کا کلام مُجھ پر نازل ہُوا:

حزقی ایل 1:3

یَاہوِہ کا کلام بوزی کے بیٹے حزقی ایل کاہِنؔ پر کَسدیوں کے مُلک میں کِبارؔ نہر کے کنارے پر نازل ہُوا۔ وہاں یَاہوِہ کا ہاتھ اُس پر تھا۔

یرمیاہ 1:2

یَاہوِہ کا کلام اُس پر شاہِ یہُودیؔہ یُوشیاہؔ بِن امُونؔ کے دَورِ حُکومت کے تیرہویں سال میں نازل ہُوا،

یرمیاہ 1:3

اَور وہ شاہِ یہُودیؔہ یہُویقیمؔ بِن یُوشیاہؔ سے لے کر شاہِ یہُودیؔہ صِدقیاہؔ بِن یُوشیاہؔ کے دَورِ حُکومت کے گیارھویں سال کے پانچویں مہینے کے آخِر تک یعنی اہلِ یروشلیمؔ کے اسیری میں جانے تک نازل ہوتا رہا۔

یرمیاہ 1:5

”اِس سے پیشتر کہ مَیں نے تُمہیں رحم میں خلق کیا، مَیں تُمہیں جانتا تھا، اَور اِس سے قبل کہ تُم پیدا ہو، مَیں نے تُمہیں مخصُوص کیا؛ اَور تُمہیں قوموں کے لیٔے نبی مُنتخب کیا۔“