یسعیاہ 3:20 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

²⁰ سَر کے تاج اَور پازیب اَور کمر کے پٹکے، عِطردان اَور تعویذ،

کِتابِ مُقادّس

²⁰ اور تاج اور پازیب اور پٹکے اور عِطردان اور تعوِیذ۔

किताबे-मुक़द्दस

²⁰ सजीली टोपियाँ, पायल, ख़ुशबू की बोतलें, तावीज़,

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

²⁰ سجیلی ٹوپیاں، پائل، خوشبو کی بوتلیں، تعویذ،

یسعیاہ 3:20 حوالہ جات

خروج 39:28

اَور کتان کا عمامہ، سَر کا پٹکا اَور نفیس بٹے ہویٔے کتان کے پاجامے بنائے۔

ہوسیع 2:13

جتنے دِنوں تک اُس نے بَعل معبُودوں کے لیٔے بخُور جَلایا؛ اِتنے دِنوں کے لیٔے مَیں اُسے سزا دُوں گا؛ وہ انگُوٹھیوں اَور زیوروں سے آراستہ ہوکر، اَپنے عاشقوں کے پیچھے گئی، لیکن مُجھے بھُول گئی،“ یَاہوِہ فرماتے ہیں۔

حزقی ایل 16:12

تیری ناک میں نتھ اَور تیرے کانوں میں بالیاں پہنائیں اَور ایک خُوبصورت تاج تیرے سَر پر رکھّا۔

خروج 32:2

اَہرونؔ نے اُن سے کہا، ”تمہاری بیویوں اَور بیٹوں اَور بیٹیوں کے کانوں میں جو سونے کی بالیاں ہیں، اُنہیں اُتار کر میرے پاس لے آؤ۔“

پیدایش 35:4

چنانچہ اُنہُوں نے سَب غَیر معبُود جو اُن کے پاس تھے۔ اَور اُن کے کانوں کی بالیاں یعقوب کو دے دیں اَور یعقوب نے اُنہیں شِکیمؔ میں بلُوط کے درخت کے نیچے دفن کر دیا۔

خروج 28:40

اَور تُم اَہرونؔ کے بیٹوں کی عزّت اَور زینت کی خاطِر اُن کے لیٔے جُبّے، کمر کے پٹکے اَور عمامے بنانا۔

یسعیاہ 3:19

کان کی بالیاں اَور کنگن اَور نقاب،

یرمیاہ 13:18

بادشاہ اَور اُس کی مادرِ ملِکہ سے فرما، ”اَپنے شاہی تختوں سے نیچے اُتر آؤ، کیونکہ تمہارے سَروں پر سے تمہارے جلالی تاج، گرا دئیے جایٔیں گے۔“

حزقی ایل 44:18

وہ اَپنے سَروں پر کتانی عمامے پہنیں اَور اُن کے پاجامے بھی کتانی ہُوں۔ وہ کویٔی اَیسی چیز نہ پہنیں جِس سے اُنہیں پسینہ آنے لگے۔