پیدایش 9:19 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁹ نوحؔا کے یہی تین بیٹے تھے اَور اُن کی نَسل ساری زمین پر پھیل گئی۔

کِتابِ مُقادّس

¹⁹ یِہی تِینوں نُوحؔ کے بیٹے تھے اور اِن ہی کی نسل ساری زمِین پر پَھیلی۔

किताबे-मुक़द्दस

¹⁹ दुनिया-भर के तमाम लोग इन तीनों की औलाद हैं।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁹ دنیا بھر کے تمام لوگ اِن تینوں کی اولاد ہیں۔

پیدایش 9:19 حوالہ جات

پیدایش 8:17

اَور اَپنے ساتھ سارے حَیوانات کو بھی نکال لاؤ جو تمہارے ساتھ ہیں یعنی پرندے، جانور اَور زمین پر رینگنے والے سَب جاندار، تاکہ زمین پر اُن کی نَسل خُوب بڑھے، وہ پھُولیں، پھلیں اَور اُن کی تعداد بہت زِیادہ ہو جائے۔“

پیدایش 5:32

اَور نوحؔا پانچ سَو بَرس کے تھے جَب اُن کے یہاں شِمؔ، حامؔ اَور یافیتؔ پیدا ہویٔے۔

پیدایش 9:1

پھر خُدا نے نوحؔا اَور اُن کے بیٹوں کو یہ کہہ کر برکت دی، ”پھُولو پھلو اَور تعداد میں بڑھو اَور زمین کو معموُر کرو۔

پیدایش 9:7

اَور تُم پھُولو، پھلو اَور تعداد میں بڑھو؛ زمین پر اَپنی نَسل بڑھاؤ۔“

پیدایش 9:20

نوحؔا نے کاشتکاری شروع کی اَور انگور کا ایک باغ لگایا۔

پیدایش 10:1

نوحؔا کے بیٹوں، شِمؔ، حامؔ اَور یافیتؔ جِن کے یہاں سیلاب کے بعد بیٹے پیدا ہویٔے، شجرہ نَسب یہ ہے: