پیدایش 7:20 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

²⁰ پانی بڑھتے بڑھتے پہاڑوں سے بھی پندرہ ہاتھ اُوپر چڑھ گیا۔

کِتابِ مُقادّس

²⁰ پانی اُن سے پندرہ ہاتھ اَور اُوپر چڑھا اور پہاڑ ڈُوب گئے۔

किताबे-मुक़द्दस

²⁰ बल्कि सबसे ऊँची चोटी पर पानी की गहराई 20 फ़ुट थी।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

²⁰ بلکہ سب سے اونچی چوٹی پر پانی کی گہرائی 20 فٹ تھی۔

پیدایش 7:20 حوالہ جات

یرمیاہ 3:23

یقیناً ٹیلوں اَور پہاڑوں پر ہمارا بُت پرستی کا مجمع لگانا محض دھوکا ہے؛ اِسرائیل کی نَجات، یقیناً یَاہوِہ ہمارے خُدا میں ہی ہے۔

زبور 104:6

آپ نے اُسے گہرے سمُندر سے پوشاک کی طرح ڈھانپ دیا؛ اَور پانی پہاڑوں سے بھی بُلند تر تھا۔

پیدایش 7:19

پانی زمین پر اِس قدر چڑھ گیا کہ سارے آسمان کے نیچے کے تمام اُونچے اُونچے پہاڑ ڈُوب گیٔے۔

پیدایش 8:4

اَور ساتویں مہینے کے سترھویں دِن جہاز اراراطؔ کے پہاڑوں میں ایک چوٹی پر ٹِک گیا۔

پیدایش 6:15

تُم اَیسا کرنا کہ جہاز کی تین سَو ہاتھ لمبائی، پچاس ہاتھ چوڑائی اَور تیس ہاتھ اُونچائی ہو۔