پیدایش 7:10 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁰ اَور سات دِن کے بعد سیلابی پانی زمین پر آ گیا۔

کِتابِ مُقادّس

¹⁰ اور سات دِن کے بعد اَیسا ہُؤا کہ طُوفان کا پانی زمِین پر آ گیا۔

किताबे-मुक़द्दस

¹⁰ एक हफ़ते के बाद तूफ़ानी सैलाब ज़मीन पर आ गया।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁰ ایک ہفتے کے بعد طوفانی سیلاب زمین پر آ گیا۔

پیدایش 7:10 حوالہ جات

لوقا 17:27

کہ لوگ کھاتے پیتے تھے اَور شادی بیاہ نُوح کے لکڑی والے پانی کے جہاز میں داخل ہونے کے دِن تک کرتے کراتے تھے۔ پھر سیلاب آیا اَور اُس نے سَب کو ہلاک کر دیا۔

پیدایش 7:4

مَیں سات دِن کے بعد زمین پر چالیس دِن اَور چالیس رات پانی برساؤں گا، اَور ہر اُس جاندار شَے کو جسے مَیں نے بنایا ہے، مٹا دُوں گا۔“

ایوب 22:16

وہ وقت سے قبل ہی اُٹھا لیٔے گیٔے، سیلاب اُن کی بُنیادیں بہا لے گیا۔

پیدایش 6:17

دیکھو مَیں زمین پر سیلابی پانی لانے والا ہُوں تاکہ آسمان کے نیچے کا ہر جاندار یعنی ہر وہ مخلُوق جِس میں زندگی کا دَم ہے، ہلاک ہو جائے۔ سَب جو رُوئے زمین پر ہیں، مَر جایٔیں گے۔

پیدایش 7:9

نر اَور مادہ، خُدا کے دئیے گیٔے حُکم کے مُطابق نوحؔا کے پاس آئے اَور جہاز میں داخل ہویٔے۔