پیدایش 49:32 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

³² وہ کھیت اَور اُس میں واقع غار حِتّیوں سے خریدے گیٔے تھے۔“

کِتابِ مُقادّس

³² یعنی اُسی کھیت کے مغارہؔ میں جو بنی حِت سے خریدا تھا۔

किताबे-मुक़द्दस

³² वह खेत और उसका ग़ार हित्तियों से ख़रीदा गया था।”

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

³² وہ کھیت اور اُس کا غار حِتّیوں سے خریدا گیا تھا۔“

پیدایش 49:32 حوالہ جات

پیدایش 10:15

بنی کنعانؔ اُس کا پہلوٹھا صیدونؔ پیدا ہُوا اَور حِتّی،

پیدایش 49:31

جہاں اَبراہامؔ اَور اُن کی بیوی سارہؔ دفن کئے گیٔے جہاں اِصحاقؔ اَور اُن کی بیوی رِبقہؔ دفن ہویٔے اَور جہاں مَیں نے لِیاہؔ کو دفن کیا۔

پیدایش 49:33

جَب یعقوب اَپنے بیٹوں کو وصیّت کرچکے تو اُنہُوں نے اَپنے پاؤں بِستر پر سمیٹ لیٔے اَور آخِری سانس لی اَور اَپنے لوگوں میں جا مِلے۔