پیدایش 47:28 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

²⁸ اَور یعقوب مُلک مِصر میں سترہ سال اَور زندہ رہے اَور اُن کی کُل عمر ایک سَو سینتالیس سال کی تھی۔

کِتابِ مُقادّس

²⁸ اور یعقُوبؔ مُلکِ مِصرؔ میں ستّرہ برس اور جیا۔ سو یعقُوبؔ کی کُل عُمر ایک سَو سَینتالِیس برس کی ہُوئی۔

किताबे-मुक़द्दस

²⁸ याक़ूब 17 साल मिसर में रहा। वह 147 साल का था जब फ़ौत हुआ।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

²⁸ یعقوب 17 سال مصر میں رہا۔ وہ 147 سال کا تھا جب فوت ہوا۔

پیدایش 47:28 حوالہ جات

زبور 90:10

ہماری عمر کی میعاد محض ستّر بَرس ہے، اَور اگر ہم میں قُوّت ہو تو اسّی بَرس؛ لیکن یہ عرصہ محض مشقّت اَور رنج و غم میں گزر جاتا ہے، کیونکہ یہ دِن جلد چلے جاتے ہیں اَور ہم رخصت ہو جاتے ہیں۔

زبور 119:84

مَیں آپ کا خادِم کب تک اِنتظار کروں؟ آپ میرے ستانے والوں پر کب فتویٰ دیں گے؟

زبور 90:12

ہمیں صحیح طور سے اَپنی زندگی کے دِن گننا سکھائیں، تاکہ ہمارے دِل کو دانائی حاصل ہو۔

پیدایش 37:2

یعقوب کی نَسل کا حال یہ ہے: یُوسیفؔ ایک سترہ سال کے نوجوان تھے جو اَپنے بھائیوں کے ساتھ جو اُن کے باپ کی بیویوں بِلہاہؔ اَور زِلفہؔ کے بیٹے تھے بھیڑ بکریاں، چُرایا کرتے تھے اَور اُن کی بدسلُوکیوں کی خبر باپ تک پہُنچایا کرتے تھے۔

عزرا 2:38

بنی پشحُور کے ایک ہزار دو سَو سینتالیس لوگ۔

پیدایش 25:7

اَبراہامؔ کی کُل عمر ایک سَو پچہتّر بَرس کی ہُوئی