پیدایش 46:19 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁹ یعقوب کی بیوی راخلؔ کے بیٹے: یُوسیفؔ اَور بِنیامین۔

کِتابِ مُقادّس

¹⁹ اور یعقُوبؔ کے بیٹے یُوسفؔ اور بِنیمِینؔ راخِلؔ سے پَیدا ہُوئے تھے۔

किताबे-मुक़द्दस

¹⁹ राख़िल के बेटे यूसुफ़ और बिनयमीन थे।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁹ راخل کے بیٹے یوسف اور بن یمین تھے۔

پیدایش 46:19 حوالہ جات

پیدایش 44:27

”اَور تمہارے خادِم ہمارے باپ نے ہم سے کہا، ’تُم جانتے ہو کہ میری بیوی کے مُجھ سے دو بیٹے پیدا ہویٔے تھے۔

۱-تواریخ 2:2

دانؔ، یُوسیفؔ، بِنیامین، نفتالی، گادؔ اَور آشیر۔

خروج 1:5

اَور یعقوب کی نَسل کی کُل تعداد ستّر تھی، اَور یُوسیفؔ تو پہلے ہی مِصر میں تھے۔

خروج 1:3

یِسَّکاؔر، زبُولُون، بِنیامین؛

پیدایش 39:1

یُوسیفؔ کو مِصر لے جایا گیا اَور پُطیفؔار مِصری نے جو فَرعوہؔ کے حاکموں میں سے ایک تھا اَور پہرےداروں کا سردار تھا اُسے اِشمعیلیوں کے ہاتھ سے جو اُسے وہاں لے گیٔے تھے خرید لیا۔

پیدایش 35:24

اَور راخلؔ کے بیٹے یہ تھے: یُوسیفؔ اَور بِنیامین۔

پیدایش 30:24

اُس نے اُس کا نام یُوسیفؔ رکھا اَور کہا، ”یَاہوِہ میرے بیٹوں میں ایک اَور کا اِضافہ کرے۔“

پیدایش 29:18

یعقوب راخلؔ سے مَحَبّت کرتے تھے۔ لہٰذا اُنہُوں نے کہا، ”مَیں تمہاری چُھوٹی بیٹی راخلؔ کے لیٔے سات بَرس تمہاری خدمت کروں گا۔“

پیدایش 46:18

یہ سَب یعقوب کے اُن بیٹوں کی اَولاد ہیں جو زِلفہؔ سے پیدا ہویٔے جسے لابنؔ نے اَپنی بیٹی لِیاہؔ کو دیا تھا۔ وہ شُمار میں سولہ تھے۔

پیدایش 46:20

یُوسیفؔ سے مُلک مِصر میں اَونؔ کے کاہِنؔ پُطیفرعؔ کی بیٹی آسِناتھؔ کے ہاں منشّہ اَور اِفرائیمؔ پیدا ہویٔے۔