پیدایش 46:13 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹³ یِسَّکاؔر کے بیٹے: تولعؔ، پُوعہ یا پُوّہؔ، یَعشُوبؔ اَور شِمرون۔

کِتابِ مُقادّس

¹³ اور بنی اِشکار یہ ہیں۔ تولعؔ اور فُووہؔ اور یوبؔ اور سمروؔن۔

किताबे-मुक़द्दस

¹³ इशकार के बेटे तोला, फ़ुव्वा, योब और सिमरोन थे।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹³ اِشکار کے بیٹے تولع، فُوّہ، یوب اور سِمرون تھے۔

پیدایش 46:13 حوالہ جات

۱-تواریخ 12:32

اَور بنی یِسَّکاؔر میں سے دو سَو سردار جو بڑے وقت شناس تھے کہ اِسرائیل کو کب کیا کرنا مُناسب ہے۔ وہ اَپنے تمام رشتہ داروں کے ساتھ تھے جو اُن کے فرمانبردار تھے؛

۱-تواریخ 2:1

بنی اِسرائیل یہ تھے: رُوبِنؔ، شمعُونؔ، لیوی، یہُوداہؔ، یِسَّکاؔر اَور زبُولُون،

استثنا 33:18

زبُولُون کے متعلّق مَوشہ نے فرمایا: ”اَے زبُولُون! تُو باہر سفر کرتے وقت ترقّی کرکے خُوش رہ، اَور اَے یِسَّکاؔر! تُو اَپنے خیمہ میں اَپنے گھر کے اَندر ترقّی کر اَور خُوش رہ۔

گنتی 1:8

یِسَّکاؔر کے قبیلہ سے ضُعرؔ کا بیٹا نتنی ایل؛

پیدایش 35:23

اُن میں سے لِیاہؔ کے بیٹے یہ تھے: رُوبِنؔ یعقوب کا پہلوٹھا۔ شمعُونؔ، لیوی، یہُوداہؔ، یِسَّکاؔر اَور زبُولُون۔

پیدایش 46:12

یہُوداہؔ کے بیٹے: عیرؔ، اَونانؔ، شِلحؔ، پیریزؔ اَور زیراحؔ (لیکن عیرؔ اَور اَونانؔ مُلکِ کنعانؔ میں وفات پا چُکے تھے)۔ پیریزؔ کے بیٹے: حِضرونؔ اَور حمُولؔ۔

پیدایش 46:14

زبُولُون کے بیٹے: سرد، ایلون اَور یحلی ایل۔