پیدایش 25:24 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

²⁴ جَب اُن کی زچگی کا وقت آ گیا تَب پتہ چلا کہ اُن کے رِحم میں جُڑواں بچّے ہیں۔

کِتابِ مُقادّس

²⁴ اور جب اُس کے وضعِ حمل کے دِن پُورے ہُوئے تو کیا دیکھتے ہیں کہ اُس کے پیٹ میں تَوأم ہیں۔

किताबे-मुक़द्दस

²⁴ पैदाइश का वक़्त आ गया तो जुड़वाँ बेटे पैदा हुए।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

²⁴ پیدائش کا وقت آ گیا تو جُڑواں بیٹے پیدا ہوئے۔

پیدایش 25:24 حوالہ جات

پیدایش 25:23

یَاہوِہ نے رِبقہؔ سے فرمایا، ”تمہارے رِحم میں دو بیٹے گویا دو قومیں ہیں، اَور یہ قوموں کے لوگ جو تمہارے بطن سے ہُوں گی ایک دُوسری سے جُدا کر دی جایٔیں گی؛ ایک بیٹا دُوسرے بیٹے سے زورآور ہوگا، اَور بڑا چُھوٹے کی خدمت کرےگا۔“

پیدایش 25:25

جو پہلے پیدا ہُوا وہ سُرخ تھا اَور اُس کا سارا جِسم بالوں سے بنے ہویٔے کپڑے کی طرح تھا۔ اِس لیٔے اُنہُوں نے اُس کا نام عیسَوؔ رکھا۔

پیدایش 38:27

جَب اُس کے جننے کا وقت نزدیک آیا تو مَعلُوم ہُوا کہ اُس کے رِحم میں جُڑواں بچّے ہیں۔

استثنا 23:7

تُم کسی اِدُومی آدمی کو حقارت کی نظر سے نہ دیکھنا کیونکہ وہ تمہارا بھایٔی ہی ہے۔ کسی مِصری کو بھی حقیر نہ جاننا کیونکہ تُم اُن کے مُلک میں ایک پردیسی کی مانند رہتے تھے۔

پیدایش 36:1

عیسَوؔ یعنی اِدُوم کا نَسب نامہ یہ ہے:

یشوع 24:4

اَور اِصحاقؔ کو یعقوب اَور عیسَوؔ بخشے۔ اَور مَیں نے عیسَوؔ کو سِعِیؔر کا کوہستانی مُلک دے دیا لیکن یعقوب اَور اُس کے بیٹے مِصر چلے گیٔے۔

۱-تواریخ 1:34

اَبراہامؔ اِصحاقؔ کے والد تھے۔ بنی اِصحاقؔ: عیسَوؔ اَور اِسرائیل۔