پیدایش 19:23 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

²³ لَوطؔ کے ضُعَرؔ پہُنچنے تک سُورج زمین پر طُلوع ہو چُکاتھا۔

کِتابِ مُقادّس

²³ اور زمِین پر دُھوپ نِکل چُکی تھی جب لُوطؔ ضُغر ؔمیں داخِل ہُؤا۔

किताबे-मुक़द्दस

²³ जब लूत ज़ुग़र पहुँचा तो सूरज निकला हुआ था।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

²³ جب لوط ضُغر پہنچا تو سورج نکلا ہوا تھا۔

پیدایش 19:23 حوالہ جات

پیدایش 19:22

لیکن تُو جلد وہاں بھاگ جا کیونکہ تمہارے وہاں پہُنچ جانے تک مَیں کچھ نہیں کر سَکتا۔“ (اِسی لیٔے اُس شہر کا نام ضُعَرؔ پڑا)۔

پیدایش 19:24

تَب یَاہوِہ نے اَپنی طرف سے سدُومؔ اَور عمورہؔ پر آسمان سے جلتی ہُوئی گندھک برسائی۔

پیدایش 32:31

جَب وہ پنی ایل یعنی پینو ایل سے چلے تو سُورج نکل چُکاتھا اَور وہ اَپنی ران کی وجہ سے لنگڑا کر چل رہے تھے۔