پیدایش 1:19 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁹ اَور شام ہُوئی اَور پھر صُبح یہ چوتھا دِن تھا۔

کِتابِ مُقادّس

¹⁹ اور شام ہُوئی اور صُبح ہُوئی۔ سو چَوتھا دِن ہُؤا۔

किताबे-मुक़द्दस

¹⁹ शाम हुई, फिर सुबह। यों चौथा दिन गुज़र गया।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁹ شام ہوئی، پھر صبح۔ یوں چوتھا دن گزر گیا۔

پیدایش 1:19 حوالہ جات

پیدایش 1:18

دِن اَور رات پر حُکومت کریں اَور رَوشنی کو تاریکی سے جُدا کریں۔ اَور خُدا نے دیکھا کہ یہ اَچھّا ہے۔

پیدایش 1:20

اَور خُدا نے فرمایا، ”پانی جانداروں کی کثرت سے بھر جائے اَور پرندے زمین کے اُوپر آسمان کی فِضا میں پرواز کریں۔“

پیدایش 1:5

خُدا نے رَوشنی کو ”دِن“ اَور تاریکی کو ”رات“ کا نام دیا۔ تَب شام ہُوئی اَور پھر صُبح یہ پہلا دِن تھا۔

پیدایش 1:8

خُدا نے فِضا کو ”آسمان“ کا نام دیا اَور شام ہُوئی اَور پھر صُبح یہ دُوسرا دِن تھا۔

پیدایش 1:31

اَور خُدا نے جو کچھ بنایا تھا اُس پر نظر ڈالی اَور وہ بہت ہی اَچھّا تھا اَور شام ہویٔی اَور صُبح ہویٔی، یہ چھٹا دِن تھا۔

مرقس 14:30

یِسوعؔ نے فرمایا، ”میں تُم سے سچ کہتا ہُوں، آج اِسی، رات اِس سے پہلے کہ مُرغ دو دفعہ بانگ دے تُم تین دفعہ میرا اِنکار کروگے۔“