عزرا 8:7 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

⁷ اَور بنی عیلامؔ میں سے یِشعیہ بِن عتلیاہؔ اَور اُس کے ساتھ 70 مَرد؛

کِتابِ مُقادّس

⁷ اور بنی عیلام میں سے یسعیاہ بِن عتلیاؔہ اور اُس کے ساتھ ستّر مَرد۔

किताबे-मुक़द्दस

⁷ ऐलाम के ख़ानदान का यसायाह बिन अतलियाह 70 मर्दों के साथ,

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

⁷ عیلام کے خاندان کا یسعیاہ بن عتلیاہ 70 مردوں کے ساتھ،

عزرا 8:7 حوالہ جات

نحمیاہ 7:34

دُوسرے عیلامؔ کی اَولاد کے ایک ہزار دو سَوچون لوگ؛

نحمیاہ 7:12

بنی عیلامؔ کے ایک ہزار دو سَو چوون لوگ‏؛

عزرا 2:31

دُوسرے عیلامؔ کی اَولاد کے ایک ہزار دو سَوچون لوگ۔

عزرا 2:7

بنی عیلامؔ کے ایک ہزار دو سَو چوون لوگ۔

عزرا 8:6

اَور بنی عدِین میں سے عبیدؔ بِن یُوناتانؔ اَور اُس کے ساتھ 50 مَرد؛

عزرا 8:8

اَور بنی شفطیاہؔ میں سے زبدیاہؔ بِن مِیکاایلؔ اَور اُس کے ساتھ 80 مَرد؛

عزرا 10:2

تَب بنی عیلامؔ میں سے شِکنیاہؔ بِن یحی ایل نے عزراؔ سے کہا، ”ہم اَپنے اِردگرد کی اَقوام کی غَیر معبُودی عورتوں سے بیاہ کرکے اَپنے خُدا سے بےوفائی کے مُرتکب ہویٔے ہیں۔ لیکن اِس کے باوُجُود اَب بھی اِسرائیل کے لیٔے اُمّید باقی ہے۔