خروج 39:11 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹¹ دُوسری قطار میں نیلا فیروزہ، نیلم اَور ہیرا،

کِتابِ مُقادّس

¹¹ اور دُوسری قطار میں گوہرِ شب چراغ اور نِیلم اور ہِیرا۔

किताबे-मुक़द्दस

¹¹ दूसरी में फ़ीरोज़ा, संगे-लाजवर्द और हजरुल-क़मर।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹¹ دوسری میں فیروزہ، سنگِ لاجورد اور حجر القمر۔

خروج 39:11 حوالہ جات

حزقی ایل 28:13

تُو عدنؔ میں تھا، جو خُدا کا باغ تھا؛ ہر قیمتی پتّھر تُمہیں سجاتا تھا یاقُوتِ سُرخ، ہیرا اَور سبز زُمُرّد، پکھراج اَور سنگِ سُلیمانی اَور سنگِ یَشب نیلم، نیلا فیروزہ اَور فیروزہ، الغرض ہر قِسم کے قیمتی پتّھر سے تُو آراستہ تھا؛ جنہیں سونے کی تختیوں میں جڑ دیا گیا تھا، جو تیری پیدائش کے دِن ہی تیّار کی گئی تھیں۔

خروج 28:18

دُوسری قطار میں نیلا فیروزہ، نیلم اَور ہیرا،

خروج 28:17

پھر اُس میں قیمتی جواہر چار قطاروں میں جڑنا۔ پہلی قطار میں یاقُوت سُرخ، یَشب سبز اَور فیروزہ ہو؛

خروج 39:10

پھر اُنہُوں نے اُس پر چار قطاروں میں قیمتی جواہر جڑے۔ پہلی قطار میں یاقُوت سُرخ اَور یَشب سبز اَور فیروزہ تھے؛

خروج 39:12

اَور تیسری قطار میں لشم، یَشب اَور زُمُرّد