استثنا 4:18 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁸ یا زمین پر رینگنے والے کسی جاندار یا پانی کے اَندر کی کسی مچھلی کی مانند ہو۔

کِتابِ مُقادّس

¹⁸ یا زمِین کے رینگنے والے جاندار یا مچھلی سے جو زمِین کے نِیچے پانی میں رہتی ہے مِلتی ہو۔

किताबे-मुक़द्दस

¹⁸ रेंगनेवाले जानवर या मछली का बुत बनाओ।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁸ رینگنے والے جانور یا مچھلی کا بُت بناؤ۔

استثنا 4:18 حوالہ جات

پیدایش 1:21

چنانچہ خُدا نے بڑی بڑی سمُندری مخلُوقات کو اَور سَب زندہ اَور حرکت کرنے والی اَشیا کو جو پانی میں کثرت سے پائی جاتی ہیں اَور طرح طرح کے پرندوں کو اُن کی جنس کے مُطابق پیدا کیا۔ اَور خُدا نے دیکھا کہ یہ اَچھّا ہے۔

استثنا 4:17

یا زمین پر کے کسی حَیوان یا ہَوا میں اُڑنے والے کسی پرندے کی،

استثنا 4:19

اَور جَب تُم آسمان کی طرف نگاہ کرو اَور تمام اجرامِ فلکی یعنی آفتاب چاند اَور تاروں کو دیکھو تو اُنہیں سَجدہ کرنے کے لیٔے مائل نہ ہو جاؤ اَور نہ اُن چیزوں کی عبادت کرو جنہیں یَاہوِہ تمہارے خُدا نے آسمان کے نیچے کی سَب قوموں کے لیٔے رکھ چھوڑا ہے۔

حزقی ایل 8:10

چنانچہ میں اَندر گیا اَور دیکھا کہ دیواروں پر ہر طرف ہر قِسم کے رینگنے والے جانوروں اَور ناپاک حَیوانوں اَور اِسرائیل کے تمام بُتوں کی تصویریں نقش کی ہُوئی ہیں۔