استثنا 28:19 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁹ تُم گھر کے اَندر آتے وقت اَور باہر جاتے وقت بھی لعنتی ہوگے۔

کِتابِ مُقادّس

¹⁹ تُو اندر آتے لَعنتی ٹھہرے گا اور باہر جاتے بھی لَعنتی ٹھہرے گا۔

किताबे-मुक़द्दस

¹⁹ घर में आते और वहाँ से निकलते वक़्त तुझ पर लानत होगी।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁹ گھر میں آتے اور وہاں سے نکلتے وقت تجھ پر لعنت ہو گی۔

استثنا 28:19 حوالہ جات

استثنا 28:6

اَور تُم گھر کے اَندر آتے وقت اَور باہر جاتے وقت بھی مُبارک ہوگے۔

۲-توارِیخ 15:5

اُن دِنوں میں لوگوں کی آمدورفت محفوظ نہ تھی کیونکہ تمام ممالک کے باشِندے بڑی افراتفری کے شِکار تھے۔

استثنا 28:20

تُم نے یَاہوِہ کو ترک کرکے جو بدکاری کی ہے اُس کے سبب سے یَاہوِہ اُن سَب کاموں پر جِن کو تُم ہاتھ لگاؤگے، لعنتیں، اُلجھن اَور ملامت بھیجتے رہیں گے، جَب تک کہ تُم ہلاک نہ ہو جاؤ اَور جلدی برباد نہ ہو جاؤ۔