۱-سموئیل 8:21 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

²¹ شموایلؔ نے لوگوں کی سَب باتیں سُنیں اَور اُنہیں یَاہوِہ کے حُضُور دہرایا۔

کِتابِ مُقادّس

²¹ اور سموئیل نے لوگوں کی سب باتیں سُنِیں اور اُن کو خُداوند کے کانوں تک پُہنچایا۔

किताबे-मुक़द्दस

²¹ समुएल ने रब के हुज़ूर यह बातें दोहराईं।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

²¹ سموایل نے رب کے حضور یہ باتیں دہرائیں۔

۱-سموئیل 8:21 حوالہ جات

قضاۃ 11:11

لہٰذا یِفتاحؔ گِلعادؔ کے بُزرگوں کے ساتھ گیا اَور لوگوں نے اُسے اَپنا حاکم اَور سردار بنایا اَور اُس نے مِصفاہؔ میں یَاہوِہ کے سامنے اَپنے عہدوپیمان دہرائے۔

۱-سموئیل 8:22

تَب یَاہوِہ نے جَواب دیا، ”اُن کی بات مان لے اَور اُن کے لیٔے ایک بادشاہ مُقرّر کر دے۔“ تَب شموایلؔ نے بنی اِسرائیل کے ”لوگوں کو اَپنے اَپنے قصبے کو چلے جانے کا حُکم دیا۔“

۲-سلاطین 19:14

حِزقیاہؔ نے قاصِدوں سے خط لیا اَور اُسے پڑھا۔ پھر وہ یَاہوِہ کے بیت المُقدّس میں گیا اَور اُسے یَاہوِہ کے حُضُور پھیلا دیا۔