۱-تواریخ 4:16 - اُردو ہم عصر ترجُمہ

¹⁶ بنی یہللِئیلؔ یہ ہیں: زِیفؔ، زِیفاہؔ، تیرئیاؔ اَور اساريلؔ تھے۔

کِتابِ مُقادّس

¹⁶ اور یہلّلئِیل کے بیٹے یہ ہیں۔ زِیف اور زِیفہ۔ تَیرؔیاہ اور اسری ایل۔

किताबे-मुक़द्दस

¹⁶ यहल्ललेल के चार बेटे ज़ीफ़, ज़ीफ़ा, तीरियाह और असरेल थे।

ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن

¹⁶ یہلّل ایل کے چار بیٹے زیف، زیفہ، تیریاہ اور اسرایل تھے۔

۱-تواریخ 4:16 حوالہ جات

۱-تواریخ 4:15

اَور کالبؔ بِن یفُنّہؔ کے بیٹے یہ ہیں: عِیرُوؔ، اَیلہ اَور ناعمؔ تھے۔ اَور بنی اَیلہ یہ ہیں: قِنٰز۔

۱-تواریخ 4:17

بنی عزراہؔ یہ ہیں: یترؔ، مِرِدؔ، عِفرؔ اَور یالونؔ؛ اَور مِرِدؔ کی ایک بیوی کے بطن سے مِریمؔ، شمّائیؔ اَور اِشتموُعؔ کے باپ اِشباحؔ پیدا ہُوئے۔

۲-توارِیخ 29:12

تَب جو لیوی یہ خدمت اَنجام دینے کے لیٔے کمربستہ ہُوئے وہ یہ ہیں: قُہاتیوں میں سے: ماحاتھؔ بِن عماسیؔ اَور یُوایلؔ بِن عزریاہؔ؛ اَور بنی مِراریؔ میں سے: قیشؔ بِن عبدی اَور عزریاہؔ بِن یہللِئیلؔ؛ اَور بنی گیرشون میں سے: یُوآخؔ بِن زِمّہؔ اَور عدنؔ بِن یُوآخؔ۔