Yunus 4:4 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Yahve, "Öfkelenmen doğru mu?" dedi.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ RAB, “Ne hakla öfkeleniyorsun?” diye karşılık verdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Ve RAB dedi: Öfkelenmekle iyi mi ediyorsun?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ РАБ, „Не хакла ьофкеленийорсун?“ дийе каршълък верди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ RAB, “Ne hakla öfkeleniyorsun?” diye karşılık verdi.

Yunus 4:4 حوالہ جات

Matta 20:15

Kendim için malımla dilediğimi yapmak yasal değil mi? Yoksa ben iyiyim de, gözün mü kötü?’

Yunus 4:9

Tanrı Yona'ya, "Asma yüzünden öfkelenmen doğru mu?" dedi. "Ölüme kadar öfkelenmekte haklıyım" dedi.

Sayılar 20:24

“Aron halkına kavuşacak; çünkü Meriva sularında sözüme karşı isyan ettiğiniz için İsrael'in çocuklarına verdiğim diyara girmeyecek.

Tekvin 4:6

Yahve Kain'e, “Niçin öfkelendin? Niçin suratını astın?

Eyub 36:18

Zenginlik seni gazaba doğru baştan çıkarmasın, Rüşvetin büyüklüğü seni saptırmasın.

Yunus 4:1

Ama bu Yona'nın çok hoşuna gitmedi ve öfkelendi.

Yunus 4:3

Bu yüzden şimdi, ey Yahve, yalvarırım hayatımı benden al, çünkü benim için ölmek yaşamaktan daha iyidir."

Yunus 4:5

Yona kentten çıktı ve kentin doğu tarafında oturdu. Orada kendine bir çardak yaptı ve kentin başına ne geleceğini görmek için gölgede oturdu.

1.KRALLAR 21:4

Ahav, Yizreelli Navot'un kendisine söylediği, "Atalarımın mirasını sana vermem" sözü yüzünden asık suratlı ve öfkeli bir halde evine girdi. Yatağına uzandı, yüzünü döndürdü ve hiç ekmek yemedi.