Yunus 1:7 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Hepsi birbirlerine, “Hadi, kura çekelim, başımıza gelen bu belanın sorumlusunu bilelim.” dediler. Kura çektiler ve kura Yona’ya çıktı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Sonra denizciler birbirlerine, “Gelin, kura çekelim” dediler, “Bakalım, bu bela kimin yüzünden başımıza geldi.” Kura çektiler, kura Yunus'a düştü.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Ve herkes birbirine dedi: Gelin de kura çekelim, ve bilelim kimin yüzünden bu belâ başımıza geldi. Ve kura çektiler, kura da Yunusa düştü.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Сонра денизджилер бирбирлерине, „Гелин, кура чекелим“ дедилер, „Бакалъм, бу бела кимин йюзюнден башъмъза гелди.“ Кура чектилер, кура Йунус'а дюштю.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Sonra denizciler birbirlerine, “Gelin, kura çekelim” dediler, “Bakalım, bu bela kimin yüzünden başımıza geldi.” Kura çektiler, kura Yunus'a düştü.

Yunus 1:7 حوالہ جات

ÖZDEYİŞLER 16:33

Kura kucağa atılır, Ama onun her kararı Yahve'dendir.

Yeşu 7:10

Yahve Yeşu'ya, "Kalk!" dedi. "Neden böyle yüzüstü kapandın?

Sayılar 32:23

“Ama eğer bunu yapmazsanız, işte, Yahve'ye karşı günah işlemiş olursunuz; ve emin olun günahınız sizi bulacaktır.

Elçilerin İşleri 13:19

Kenan diyarında yedi ulusu yok ettikten sonra, onların ülkesini yaklaşık dört yüz elli yıl miras olarak onlara verdi.

Matta 27:35

O’nu çarmıha gerdikten sonra, askerler kura çekerek giysilerini kendi aralarında paylaştılar.

Mezmur 22:18

Giysilerimi aralarında paylaşıyorlar. Elbisem için kura çekiyorlar.

1. Korintliler 4:5

Bu nedenle, Efendi gelinceye kadar, vaktinden önce hiçbir şeyi yargılamayın. O, hem karanlığın gizli şeylerini aydınlığa çıkaracak, hem de yüreklerin niyetlerini ortaya koyacaktır. O zaman her adam kendine düşen övgüyü Tanrı'dan alacaktır.

Eyub 10:2

Tanrı'ya diyeceğim ki, ‘Beni mahkûm etme. Bana neden benimle çekiştiğini göster.

Ester 3:7

Kral Ahaşveroş'un on ikinci yılında, Nisan ayında, birinci ayda, Haman'ın önüne her gün ve her ay Pur, yani kura çektiler ve on ikinci ay olan Adar ayını seçtiler.