Yeşu 6:3 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Bütün savaşçılarınız kentin çevresini bir kez dolanacak. Bunu altı gün yapacaksın.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ “Siz savaşçılar, kentin çevresini günde bir kez olmak üzere altı gün dolanacaksınız.

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Ve siz, bütün cenk adamları, çepçevre bir kere şehri dolanacaksınız. Altı gün böyle yapacaksın.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ „Сиз савашчълар, кентин чевресини гюнде бир кез олмак юзере алтъ гюн доланаджаксънъз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ “Siz savaşçılar, kentin çevresini günde bir kez olmak üzere altı gün dolanacaksınız.

Yeşu 6:3 حوالہ جات

2. Korintliler 4:7

Ama bizler bu hazineye toprak kaplar içinde sahibiz. Öyle ki, gücün aşırı büyüklüğü bizden değil, Tanrı’dan olsun.

Sayılar 14:9

Yalnız Yahve'ye isyan etmeyin, ülke halkından da korkmayın; çünkü onlar bizim için ekmektir. Savunmaları onların üzerinden kaldırıldı ve Yahve bizimledir. Onlardan korkmayın."

Yeşu 6:7

Halka, “İlerleyin! Kenti dolanın ve silahlı adamlar Yahve'nin sandığının önünde geçsinler." dediler.

Yeşu 6:14

İkinci gün kentin çevresini bir kez dolanıp ordugâha döndüler. Bunu altı gün yaptılar.

Yeşu 6:2

Yahve Yeşu'ya şöyle dedi, "İşte, Yeriha'yı, kralıyla ve güçlü yiğitleriyle birlikte senin eline verdim.

Yeşu 6:4

Yedi kâhin sandığın önünde koç boynuzundan yedi boru taşıyacak. Yedinci gün kentin çevresinde yedi kez dolanacaksınız ve kâhinler boruları çalacaklar.

Yeşu 6:11

Bunun üzerine Yahve'nin Sandığı'nı kentin çevresinde bir kez dolandırdı. Sonra ordugâha girdiler ve ordugâhta kaldılar.

2.TARİHLER 4:3

Altında, onu çevreleyen her arşında on, denizi çevreleyen öküz suretleri vardı. Öküzler iki sıraydı ve dökülürken birlikte döküldü.