Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Yeşu 3:15 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

15 ve sandığı taşıyanlar Yarden'e geldiklerinde, Antlaşma Sandığı'nı taşıyan kâhinlerin ayakları suların kıyısına batmıştı (çünkü Yarden her hasat zamanında bütün kıyılarından taşardı),

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

15 Sandığı taşıyan kâhinler ırmağın kıyısına varıp suya ayak bastıklarında –Şeria Irmağı, ekin biçme zamanında kabarır, kıyılarını basar–

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

15 ve ahit sandığını taşıyanlar Erdene vardıkları, ve sandığı taşıyan kâhinlerin ayakları suların kıyısına battığı zaman (çünkü Erden biçme vaktinde bütün kıyılarını basar),

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

15 Сандъъ ташъян кяхинлер ърмаън къйъсъна варъп суя аяк бастъкларънда –Шериа Ърмаъ, екин бичме заманънда кабарър, къйъларънъ басар–

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

15 Sandığı taşıyan kâhinler ırmağın kıyısına varıp suya ayak bastıklarında –Şeria Irmağı, ekin biçme zamanında kabarır, kıyılarını basar–

باب دیکھیں کاپی




Yeşu 3:15
12 حوالہ جات  

Bunlar, Yarden'in bütün kıyılarının taştığı birinci ayda ondan geçenlerdir; ve vadilerde oturanların hepsini hem doğuya hem de batıya doğru kaçırdılar.


“İşte, güçlü yurda karşı Yarden'in gururundan aslan gibi çıkacak; Çünkü onları oradan ansızın kaçıracağım, Ve kim seçilirse Onu onun üzerine koyacağım. Benim gibi olan kimdir? Bana vakit belirleyecek olan kimdir? Önümde duracak çoban kimdir?


“Eğer yaya gidenlerle koştuysan, Ve seni yordularsa, O zaman atlarla nasıl çekişebilirsin? Esenlik ülkesinde güvende olsan da, Ama Yarden'in gururunda nasıl yapacaksın?


Yahve'nin Antlaşma Sandığı'nı taşıyan kâhinler Yarden'in ortasından çıkıp da kâhinlerin ayak tabanları kuru toprağa bastığında, Yarden'in suları yerlerine geri döndü ve daha önceden olduğu gibi bütün kıyılarından taşarak aktı.


Öyle olacak ki, bütün dünyanın Efendisi Yahve'nin Sandığı'nı taşıyan kâhinlerin ayak tabanları Yarden sularında durunca, Yarden suları, yukarıdan inen sular kesilecek ve bir yığın halinde duracak.”


Ayak altında, Yoksulların ayakları, Muhtaçların adımları altında çiğnenecek.”


Eliya ona, "Lütfen burada bekle, çünkü Yahve beni Yarden'e gönderdi" dedi. O da, "Yaşayan Yahve'nin ve senin canının hakkı için senden ayrılmayacağım" dedi. Sonra ikisi de yola koyuldular.


Benyamin'in ve Yahuda'nın çocuklarından bazıları David'in yanına, kaleye geldiler.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات