Yeşu 19:41 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴¹ Miraslarının sınırı Sora, Eştaol, İrşemeş,

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴¹ Mülklerinin sınırı içinde kalan kentler şunlardı: Sora, Eştaol, İr-Şemeş,

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴¹ Ve miraslarının sınırı Tsora, ve Eştaol, ve İr-şemeş,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴¹ Мюлклеринин сънъръ ичинде калан кентлер шунлардъ: Сора, Ештаол, Ир-Шемеш,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴¹ Mülklerinin sınırı içinde kalan kentler şunlardı: Sora, Eştaol, İr-Şemeş,

Yeşu 19:41 حوالہ جات

2.TARİHLER 11:10

Sora, Ayalon ve Hevron'u yaptı; bunlar Yahuda ve Benyamin'de surlu kentlerdi.

1.TARİHLER 2:53

Kiryat Yearim'in aileleri: İtriler, Putiler, Şumatlılar ve Mişralılar; bunlardan da Soralılar ve Eştaollular geldi.

HÂKİMLER 18:2

Dan'ın çocukları ülkeyi gözetlemek ve araştırmak üzere kendi soylarından, bütün sayılarından, Sorah ve Eştaol'dan beş kişiyi, cesur yiğitler gönderdiler. Onlara, "Gidin, ülkeyi araştırın!" dediler. Efraim'in dağlık bölgesine, Mika'nın evine gelip orada konakladılar.

HÂKİMLER 16:31

Bunun üzerine kardeşleri ve babasının bütün ev halkı indiler onu aldılar ve onu kaldırıp Sora ile Eştaol arasında, babası Manoah'ın mezarına gömdüler. O İsrael'e yirmi yıl hükmetmişti.

HÂKİMLER 13:25

Yahve'nin Ruhu onu Sora ile Eştaol arasındaki Mahane Dan'da harekete geçirmeye başladı.

HÂKİMLER 13:2

Danlılar'dan Soralı bir adam vardı; adı Manoah'tı; karısı ise kısır ve çocuksuzdu.

Yeşu 15:33

Ovada, Eştaol, Sora, Aşna,

Yeşu 19:40

Yedinci kura Dan'ın çocukları boyu için boylarına göre düştü.

Yeşu 19:42

Şaalabbin, Ayalon, İtla,