Yeşu 16:1 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Yosef'in çocukları için kura, Yarden'den Yeriha'ya, doğuda Yeriha sularına, çöle, Yeriha'dan dağlık bölgeyi geçerek Beytel'e kadar düştü.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Kurada Yusufoğulları'na düşen toprakların sınırları, doğuda Eriha sularının doğusundan, Eriha'daki Şeria Irmağı'ndan başlayarak çöle geçiyor, Eriha'dan Beytel'in dağlık bölgesine çıkıyor,

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ VE Yusuf oğullarına kura düştü; sınırı şarkta Eriha sularından, Eriha Erdeninden başlıyarak çöle, Erihadan dağlık yolu ile, Beyt-ele yükseliyordu;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Курада Йусуфоулларъ'на дюшен топракларън сънърларъ, доуда Ериха суларънън доусундан, Ериха'даки Шериа Ърмаъ'ндан башлаярак чьоле гечийор, Ериха'дан Бейтел'ин далък бьолгесине чъкъйор,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Kurada Yusufoğulları'na düşen toprakların sınırları, doğuda Eriha sularının doğusundan, Eriha'daki Şeria Irmağı'ndan başlayarak çöle geçiyor, Eriha'dan Beytel'in dağlık bölgesine çıkıyor,

Yeşu 16:1 حوالہ جات

Yeşu 18:12

Onların kuzey bölgesindeki sınırları Yarden'dendi. Sınır kuzeyde Yeriha'nın yanına kadar uzanıyor ve batıya doğru dağlık bölgeden yukarıya doğru çıkıyordu. Beyt Aven Çölü'nde sona eriyordu.

Yeşu 8:15

Yeşu ve bütün İsrael, sanki önlerinde yeniliyormuş gibi davrandılar ve çöl yolundan kaçtılar.

Yeşu 15:61

Çölde Beyt Araba, Middin, ve Sekaka,

1.SAMUEL 30:27

Beytel'de olanlara, Güney'de Ramot'ta olanlara, Yattir'de olanlara,

Tekvin 35:24

Rahel'in oğulları: Yosef ve Benyamin.

Yeşu 18:5

Onu yedi parçaya bölecekler. Yahuda güneydeki sınırlarında yaşayacak, Yosef'in evi de kuzeydeki sınırlarında yaşayacak.

HÂKİMLER 1:22

Yosef'in evi de Beytel'e çıktı ve Yahve onlarla birlikteydi.

HÂKİMLER 1:23

Yosef'in evi Beytel'i araştırmak için adam gönderdi. (Kentin bundan önceki adı Luz'du.)

HEZEKİEL 48:5

“Manaşşe sınırı yanında, doğu tarafından batı tarafına kadar, Efraim, bir pay.