Yeşu 15:14 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁴ Kalev, Anak'ın üç oğlunu, Anak'ın çocukları, Şeşay, Ahiman ve Talmay'ı kovdu.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁴ Kalev, Anak'ın üç torununu, onun soyundan gelen Şeşay, Ahiman ve Talmay'ı oradan sürdü.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁴ Ve Kaleb Anakın evlâdını, Şeşayı, ve Ahimanı, ve Talmayı, Anakın üç oğlunu oradan kovdu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁴ Калев, Анак'ън юч торунуну, онун сойундан гелен Шешай, Ахиман ве Талмай'ъ орадан сюрдю.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁴ Kalev, Anak'ın üç torununu, onun soyundan gelen Şeşay, Ahiman ve Talmay'ı oradan sürdü.

Yeşu 15:14 حوالہ جات

HÂKİMLER 1:20

Moşe'nin söylediği gibi Hevron'u Kalev'e verdiler, o da Anak'ın üç oğlunu oradan kovdu.

HÂKİMLER 1:10

Yahuda, Hevron'da yaşayan Kenanlılar'a karşı gitti. (Hevron'un bundan önceki adı Kiryat Arba'ydı.) Şeşay'ı, Ahiman'ı ve Talmay'ı vurdular.

Yeşu 11:21

O sırada Yeşu geldi ve Anaklılar'ı dağlık bölgeden, Hevron'dan, Devir'den, Anav'dan, Yahuda'nın bütün dağlık bölgesinden ve İsrael'in bütün dağlık bölgesinden söküp attı. Yeşu onları kentleriyle birlikte tümüyle yok etti.

Sayılar 13:33

Orada Nefilim'den gelen Anak'ın oğullarını Nefilim'i gördük. Kendi gözümüzde çekirgeler gibiydik ve onların gözünde de öyleydik.”

Tesniye 9:2

bildiğin ve hakkında: "Anak'ın oğullarının önünde kim durabilir?" dendiğini duyduğun Anakim'in oğullarını, büyük ve gökyüzüne kadar uzanan surlu kentleri mülksüz bırakmak üzere bugün Yarden'den geçeceksin.

Yeşu 11:22

İsrael'in çocuklarının ülkesinde Anaklılar'dan kimse kalmamıştı. Yalnızca Gaza'da, Gat'ta ve Aşdod'da biraz kaldı.

2.SAMUEL 21:16

ve dev oğullarından olan ve mızrağının ağırlığı üç yüz şekel tunç olan İşbibenov, yeni bir kılıç kuşanmış olarak David'i öldüreyim diye düşündü.