Yeremya 8:17 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁷ "Çünkü işte, aranıza yılanlar, Engerekler göndereceğim, Ki onlara büyü yapılmaz; Ve sizi sokacaklar," diyor Yahve.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁷ “Bakın, aranıza yılanlar, Büyüden etkilenmeyen engerekler göndereceğim, Sizi sokacaklar” diyor RAB.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁷ Çünkü, işte, kendilerine büyü yapılamıyan yılanları, engerekleri, aranıza göndereceğim; ve sizi sokacaklar, RAB diyor.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁷ „Бакън, аранъза йъланлар, Бюйюден еткиленмейен енгереклер гьондереджеим, Сизи сокаджаклар“ дийор РАБ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁷ “Bakın, aranıza yılanlar, Büyüden etkilenmeyen engerekler göndereceğim, Sizi sokacaklar” diyor RAB.

Yeremya 8:17 حوالہ جات

VAİZ 10:11

Eğer yılan büyü yapılmadan önce sokarsa, büyü yapanın dilinin yararı olmaz.

Tesniye 32:24

Açlıkla telef olacaklar, Yakıcı ateşle ve acı yıkımla yenilip bitirilecekler. Toprakta sürünen engerek zehiriyle birlikte, Hayvanların dişlerini üzerlerine göndereceğim.

Sayılar 21:6

Yahve halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi, onlar da insanları ısırdılar. İsraelliler'in çoğu öldü.

Vahiy 9:19

Çünkü atların gücü ağızlarında ve kuyruklarındadır. Kuyrukları yılana benzer, başları vardır ve bunlarla zarar verirler.

Amos 9:3

Karmel'in tepesinde saklansalar bile, onları oradan arayıp çıkaracağım; denizin dibinde saklansalar gözümden uzak olsalar bile, orada yılana buyuracağım, onları sokacak.

Amos 5:19

Nasıl bir adam aslandan kaçarken, Ayıyla karşılaşır; Ya da eve girip elini duvara dayar da yılan onu sokar.

İşaya 14:29

Ey Filist, seni vuran değnek kırıldı diye hepiniz sevinmeyin; çünkü yılanın kökünden engerek çıkacak ve onun ürünü ateşli, uçan yılan olacak.

Mezmur 58:6

Ey Tanrı, kır onların ağızlarındaki dişleri. Sök genç aslanların azı dişlerini, ey Yahve.