Yeremya 52:26 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁶ Muhafız komutanı Nebuzaradan onları aldı ve Rivla'ya Babil Kralı'nın yanına götürdü.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁶ Hepsini Rivla'ya, Babil Kralı'nın yanına götürdü.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁶ Ve muhafız askerin başı Nebuzaradan onları alıp Riblaya Babil kıralının yanına götürdü.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁶ Хепсини Ривла'я, Бабил Кралъ'нън янъна гьотюрдю.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁶ Hepsini Rivla'ya, Babil Kralı'nın yanına götürdü.

Yeremya 52:26 حوالہ جات

2.KRALLAR 25:8

Beşinci ayda, ayın yedinci günü, Babil Kralı Nebukadnetsar'ın on dokuzuncu yılında, Babil Kralı'nın hizmetkârı olan muhafız birliği komutanı Nebuzaradan Yeruşalem'e geldi.

2.KRALLAR 25:20

Muhafız birliği komutanı Nebuzaradan onları alıp Rivla'ya, Babil Kralı'nın yanına götürdü.

Yeremya 39:5

Ama Keldani ordusu onları kovaladı ve Yeriha ovalarında Sidkiya'ya yetişti. Onu tutup Hamat ülkesindeki Rivla'ya, Babil Kralı Nebukadnetsar'ın yanına çıkardılar. O da onun hakkında hüküm verdi.

Yeremya 39:9

Muhafız komutanı Nebuzaradan, kentte kalan halkın geri kalanını, kendi tarafına geçmiş olanları ve kalmış olan halkın geri kalanını Babil'e sürdü.

Sayılar 34:11

Sınır Şefam'dan Ain'in doğusundaki Rivla'ya kadar inecek. Sınır aşağıya inecek ve doğuya doğru Kinneret Denizi kıyısına kadar ulaşacak.

2.KRALLAR 23:33

Firavun Neko, Yeruşalem'de krallık yapmasın diye onu Hamat ülkesindeki Rivla'da zincire vurdu ve ülke üzerine yüz talant gümüş ve bir talant altın vergi koydu.