Yeremya 48:14 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁴ “Nasıl, ‘Biz yiğitleriz, Ve savaş için cesur adamlarız’ diyorsunuz?

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁴ “Nasıl, ‘Biz yiğidiz, Savaşa hazır askerleriz’ dersiniz?

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁴ Nasıl diyorsunuz: Biz yiğitleriz, ve cenk için cesur adamlarız?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁴ „Насъл, ‚Биз йиидиз, Саваша хазър аскерлериз‘ дерсиниз?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁴ “Nasıl, ‘Biz yiğidiz, Savaşa hazır askerleriz’ dersiniz?

Yeremya 48:14 حوالہ جات

Mezmur 33:16

Asker çokluğuyla kurtulan kral yoktur. Ne de büyük gücüyle kurtulan bir yiğit vardır.

İşaya 10:16

Bu nedenle Efendi, Ordular Yahvesi, semizlerin arasına verimsizlik gönderecek; ve onun görkemi altında ateş yanar gibi yangın tutuşacak.

İşaya 10:13

Çünkü şöyle dedi: "Bunu elimin gücüyle, bilgeliğimle yaptım, çünkü anlayışlıyım. Halkların sınırlarını kaldırdım, hazinelerini yağmaladım. Yiğit bir adam gibi hükümdarlarını devirdim.

HEZEKİEL 30:6

“‘Yahve şöyle diyor: "Mısır'ı destekleyenler de düşecek. Gücünün övünçü aşağı inecek. Sevene Kulesi'nden ötesi kılıçla düşecekler,’ Diyor Efendi Yahve.

Yeremya 49:16

“Dehşetine gelince, Yüreğinin gururu seni aldattı, Ey kaya yarıklarında oturan, Tepenin doruğunu tutan, Yuvanı kartal kadar yüksek yapsan bile, Seni oradan indireceğim,” diyor Yahve.

Yeremya 9:23

Yahve şöyle diyor, “Bilge adam bilgeliğiyle övünmesin. Güçlü adam gücüyle övünmesin. Zengin adam zenginliğiyle övünmesin.

Yeremya 8:8

"Nasıl diyorsunuz, "Biz bilgeyiz, Ve Yahve'nin yasası bizimledir"? Ama işte, yazıcıların düzmece kalemi bunu yalana döndürdü.

İşaya 16:6

Moav'ın gururlu olduğunu, çok kabarmış olduğunu; kibrini, övüncünü ve gazabını duyduk. Onun övünmeleri bir hiçtir.

VAİZ 9:11

Döndüm ve güneşin altında gördüm ki, yarış hızlı olanın, savaş güçlünün, ekmek bilgenin, zenginlik anlayışlıların, lütuf da beceriklilerin değildir; ama zaman ve şans hepsinin başına gelir.

Mezmur 11:1

Ben Yahve’ye sığınırım. Nasıl olur da canıma, “Kuş gibi dağa kaç” dersiniz?