Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Yeremya 4:3 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

3 Çünkü Yahve Yahuda halkına ve Yeruşalem'e şöyle diyor: “Nadasa bırakılmış toprağınızı sürün ve dikenler arasına ekmeyin.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

3 RAB Yahuda ve Yeruşalim halkına şöyle diyor: “İşlenmemiş toprağınızı sürün, Dikenler arasına ekmeyin.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

3 Çünkü Yahuda erlerine ve Yeruşalime RAB şöyle diyor: İşletilmemiş toprağınızı nadas edin, ve dikenler arasına ekmeyin.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

3 РАБ Яхуда ве Йерушалим халкъна шьойле дийор: „Ишленмемиш топраънъзъ сюрюн, Дикенлер арасъна екмейин.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

3 RAB Yahuda ve Yeruşalim halkına şöyle diyor: “İşlenmemiş toprağınızı sürün, Dikenler arasına ekmeyin.

باب دیکھیں کاپی




Yeremya 4:3
10 حوالہ جات  

Doğrulukla kendinize ekin, İyiliğe göre biçin. Nadasa bırakılmış toprağınızı sürün, çünkü Yahve'yi aramanın zamanıdır, Ta ki gelip üzerinize doğruluk yağdırana dek.


Dikenler arasına düşenler, sözü işitenlerdir. Ama bunlar yollarına giderken yaşamın kaygılarıyla, zenginlikleriyle ve zevkleriyle boğulur ve olgunlaşıp ürün vermezler.


Diğerleri dikenlerin arasına düştü. Dikenler onunla büyüdü ve onu boğdu.


Diğerleri dikenler arasına düştü. Dikenler büyüdü ve onları boğdu.


Bazıları dikenler arasına düştü. Dikenler büyüyüp filizleri boğdu ve ürün vermedi.


Dikenler arasına ekilen kişi budur: Sözü duyar ama bu çağın kaygıları ve zenginliğin aldatıcılığı sözü boğar ve o kişi verimsiz olur.


Sana dikenler ve çalılar verecek; ve kır otunu yiyeceksin.


Ama yedinci yıl onu, halkınızın yoksulları yiyebilsin diye dinlenmeye ve nadasa bırakacaksın; onların bıraktıklarını da kır hayvanı yiyecek. Bağın ve zeytinliğin için de aynı şekilde yapacaksın."


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات