Yeremya 39:11 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Babil Kralı Nebukadnetsar, muhafız komutanı Nebuzaradan'a Yeremya hakkında şöyle buyurdu:

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Babil Kralı Nebukadnessar, muhafız birliği komutanı Nebuzaradan aracılığıyla Yeremya'yla ilgili şu buyruğu verdi:

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Ve Babil kıralı Nebukadretsar Yeremya için muhafız askerin başı Nebuzaradana emredip dedi:

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Бабил Кралъ Небукаднессар, мухафъз бирлии комутанъ Небузарадан араджълъъйла Йеремя'йла илгили шу буйруу верди:

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Babil Kralı Nebukadnessar, muhafız birliği komutanı Nebuzaradan aracılığıyla Yeremya'yla ilgili şu buyruğu verdi:

Yeremya 39:11 حوالہ جات

Elçilerin İşleri 24:23

Yüzbaşıya, Pavlus'un gözaltında tutulmasını ve bazı ayrıcalıklara sahip olmasını, arkadaşlarından hiçbirinin kendisine hizmet etmesini ya da onu ziyaret etmesini engellememesini buyurdu.

Yeremya 15:21

"Seni kötülerin elinden özgür kılacağım, Ve seni korkunçların elinden fidyeyle kurtaracağım."

Yeremya 37:2

Ama ne kendisi, ne hizmetkârları, ne de ülke halkı, Peygamber Yeremya aracılığıyla Yahve'nin söylediği sözleri dinlemediler.

Yeremya 15:11

Yahve şöyle dedi, “Elbette seni iyilik için güçlendireceğim. Kesinlikle düşmanın kötülük zamanında, Ve sıkıntı zamanında sana yalvarmasını sağlayacağım.

Eyub 5:19

Seni altı sıkıntı içinde kurtaracak, Evet, yedisinde sana kötülük dokunmayacak.

Eyub 5:15

Ama kılıçtan, onların ağızlarından, Yoksulu güçlünün elinden kurtarır.

Eyub 5:16

Böylece yoksulun umudu olur, Adaletsizlik de ağzını kapatır.

Yeremya 1:8

Onlar yüzünden korkma, çünkü seni kurtarmak için seninleyim" diyor Yahve.

Yeremya 15:20

Seni bu halka sağlam bir tunç duvar yapacağım. Sana karşı savaşacaklar, Ama sana karşı galip gelemeyecekler; Çünkü seni kurtarmak ve seni özgür kılmak için ben seninleyim," diyor Yahve.

Yeremya 40:1

Muhafız komutanı Nebuzaradan'ın, Babile sürgün götürülen bütün Yeruşalem ve Yahuda sürgünleri arasında, zincire bağlı olan Yeremya'yı Rama'dan salıvermesinden sonra, Yahve'den Yeremya'ya gelen söz.

Yeremya 40:4

Şimdi, işte, bugün elindeki zincirlerden seni serbest bırakıyorum. Eğer benimle birlikte Babil'e gelmek sana iyi görünüyorsa, gel, ben sana bakarım; ama eğer benimle Babil'e gelmek sana kötü görünüyorsa, gelme. İşte, bütün ülke senin önünde. Sana nereye gitmek iyi ve doğru görünüyorsa oraya git."

Yeremya 52:12

Beşinci ayda, ayın onuncu günü, Babil Kralı Nebukadnetsar'ın on dokuzuncu yılında, Babil Kralı'nın önünde duran muhafız komutanı Nebuzaradan Yeruşalem'e girdi.