Yeremya 32:16 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ Satın alma senedini Neriya oğlu Baruk’a teslim ettikten sonra, Yahve'ye dua edip dedim:

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ “Tarlanın satış belgesini Neriya oğlu Baruk'a verdikten sonra RAB'be şöyle yakardım:

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Ve satış hüccetini Neriyanın oğlu Baruka verdikten sonra RABBE dua edip dedim:

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ „Тарланън сатъш белгесини Нерия олу Барук'а вердиктен сонра РАБ'бе шьойле якардъм:

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ “Tarlanın satış belgesini Neriya oğlu Baruk'a verdikten sonra RAB'be şöyle yakardım:

Yeremya 32:16 حوالہ جات

Yeremya 12:1

Ne zaman seninle çekişsem, Sen haklısın, ey Yahve, Yine de seninle davamı savunmak istiyorum. Kötülerin yolu neden başarılı oluyor? Neden çok hainlik edenlerin hepsi rahat?

Yeremya 32:12

Satın alma senedini, amcamın oğlu Hanamel'in ve satın alma senedini imzalayan tanıkların önünde, muhafız avlusunda oturan bütün Yahudilerin önünde, Mahseya oğlu Neriya oğlu Baruk'a teslim ettim.

Yeremya 45:1

Yahuda kralı Yoşiya oğlu Yehoyakim'in dördüncü yılında, Neriya oğlu Baruk'a, Yeremya'nın ağzından bu sözleri bir kitaba yazdığında, Peygamber Yeremya ona şu sözü söyledi: