Yeremya 25:17 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁷ O zaman kâseyi Yahve'nin elinden aldım ve Yahve'nin beni gönderdiği bütün uluslara içirdim:

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁷ Böylece kâseyi RAB'bin elinden alıp beni gönderdiği bütün uluslara içirdim:

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁷ O zaman RABBİN elinden kâseyi aldım, ve RABBİN beni gönderdiği bütün milletlere içirdim;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁷ Бьойледже кясейи РАБ'бин елинден алъп бени гьондердии бютюн улуслара ичирдим:

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁷ Böylece kâseyi RAB'bin elinden alıp beni gönderdiği bütün uluslara içirdim:

Yeremya 25:17 حوالہ جات

Yeremya 1:10

Bak, bugün ulusların ve krallıkların üzerine, kökünden sökmek ve yıkmak için, yok etmek ve devirmek için, bina etmek ve dikmek için seni koydum."

Yeremya 25:28

Eğer elinizdeki kâseyi alıp içmek istemezlerse, o zaman onlara diyeceksin, ‘Ordular Yahvesi şöyle diyor: ‘Kesinlikle içeceksiniz.

HEZEKİEL 43:3

Görmüş olduğum görümün görünümüne benziyordu, kenti yıkmak için geldiğim zaman görmüş olduğum görüm gibiydi; ve görümler Kebar Irmağı'nın yanında görmüş olduğum görüm gibiydi; ve yüzüstü düştüm.

Yeremya 27:3

Sonra bunları Yeruşalem'e, Yahuda Kralı Sidkiya'ya gelen habercilerin eliyle Edom Kralı'na, Moav Kralı'na, Ammon'un çocuklarının Kralı'na, Sur Kralı'na ve Sayda Kralı'na gönder.

HEZEKİEL 3:2

Bunun üzerine ağzımı açtım ve tomarı bana yedirdi.

Yeremya 25:9

İşte, gönderip kuzeydeki bütün boyları alacağım," diyor Yahve, "Ve hizmetkârım Babil Kralı Nebukadnetsar'a gönderip onları bu ülkeye, sakinlerine ve çevredeki bütün bu uluslara karşı getireceğim. Onları tamamen yok edeceğim ve onları şaşılacak, ıslık çalınacak şey ve ebedi harabeler edeceğim.

HEZEKİEL 29:2

“Ey insanoğlu, yüzünü Mısır Kralı Firavun'a çevir, ona ve bütün Mısır'a karşı peygamberlik et.