Yeremya 25:13 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹³ O ülkenin üzerine, ona karşı söylediğim bütün sözlerimi, Yeremya'nın bütün uluslara karşı peygamberlik ettiği bu kitapta yazılanların hepsi getireceğim.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹³ O ülke için söylediklerimin hepsini, Yeremya'nın uluslara ettiği bu kitapta yazılı bütün peygamberlik sözlerini ülkenin başına getireceğim.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹³ Ona karşı söylediğim bütün sözlerimi, bütün milletlere karşı Yeremyanın peygamberlik ettiği bu kitapta yazılan şeylerin hepsini o diyarın üzerine getireceğim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹³ О юлке ичин сьойледиклеримин хепсини, Йеремя'нън улуслара еттии бу китапта язълъ бютюн пейгамберлик сьозлерини юлкенин башъна гетиреджеим.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹³ O ülke için söylediklerimin hepsini, Yeremya'nın uluslara ettiği bu kitapta yazılı bütün peygamberlik sözlerini ülkenin başına getireceğim.

Yeremya 25:13 حوالہ جات

Yeremya 1:10

Bak, bugün ulusların ve krallıkların üzerine, kökünden sökmek ve yıkmak için, yok etmek ve devirmek için, bina etmek ve dikmek için seni koydum."

Yeremya 1:5

“Seni ana rahminde biçimlendirmeden önce tanıdım. Doğmadan önce seni kutsadım. Seni uluslara peygamber olarak atadım.”

Vahiy 10:11

Bana, “Birçok halk, ulus, dil ve kral hakkında yine peygamberlik etmelisin” dediler.

Daniel 5:31

Medli Darius altmış iki yaşında iken krallığı aldı.

Daniel 5:28

PERES: Krallığın bölündü ve Medler ile Persler'e verildi.”

Yeremya 30:2

“İsrael'in Tanrısı Yahve şöyle diyor, Sana söylediğim bütün sözleri bir kitaba yaz.

Yeremya 36:2

“Bir kitap tomarı al ve İsrael'e, Yahuda'ya ve bütün uluslara karşı sana söylediğim bütün sözleri, Yoşiya'nın günlerinden bugüne kadar sana söylediğim bütün sözleri yaz.

Yeremya 36:4

O zaman Yeremya, Neriya oğlu Baruk'u çağırdı; Baruk, Yahve'nin kendisine söylediği bütün sözleri Yeremya'nın ağzından kitap tomarı üzerine yazdı.

Yeremya 36:29

Yahuda Kralı Yehoyakim için şöyle diyeceksin: ‘Yahve şöyle diyor: ‘Babil Kralı kesinlikle gelip bu ülkeyi yok edecek ve oradan insanı ve hayvanı yok edecek’ diye neden oraya yazdın?’ diye sorup tomarı yaktın.”

İşaya 55:11

ağzımdan çıkan sözüm de öyledir: Bana boş dönmeyecek, ama dilediğim şeyi yerine getirecek, Yapması için gönderdiğim işte başarılı olacaktır.