Yeremya 19:10 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ “O zaman seninle birlikte giden adamların önünde kabı kıracaksın.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ “O zaman seninle gidenlerin önünde çömleği kır

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ O zaman seninle beraber giden adamların önünde testiyi kıracaksın,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ „О заман сенинле гиденлерин ьонюнде чьомлеи кър

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ “O zaman seninle gidenlerin önünde çömleği kır

Yeremya 19:10 حوالہ جات

Yeremya 19:1

Yahve şöyle dedi: “Git, bir çömlekçi kabı satın al, halkın ihtiyarlarından ve kâhinlerin ihtiyarlarından birkaçını yanına al.

Yeremya 48:12

Bu yüzden işte, diyor Yahve, “Ona dökenleri göndereceğim günler geliyor, Ve onu dökecekler; kaplarını boşaltacaklar, Ve kaplarını parçalayacaklar.

Matta 26:7

yanına bir kadın geldi. Kadın kaymaktaşından bir kap içinde çok değerli, güzel kokulu bir yağ getirmişti. Yeşua sofrada otururken, kadın bu yağı O’nun başına döktü.

İşaya 30:14

O da onu çömlekçi kabının kırılması gibi kıracak; öyle ki, kırık parçalar arasında ocaktan ateş almaya ya da sarnıçtan su çıkarmaya yetecek kadar iyi bir parça bulunmasın diye, esirgemeden parçalara ayıracak.”

Yeremya 48:38

Moav'ın bütün damlarında, Ve sokaklarında her yerde ağıt var; Çünkü Moav'ı kimsenin beğenmediği bir kap gibi kırdım," diyor Yahve.