Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Yeremya 10:11 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

11 “Onlara şöyle diyeceksin: ‘Gökleri ve yeri yaratmayan ilâhlar, yerden ve göklerin altından yok olacaklar.’”

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

11 “Onlara şunu diyeceksin, ‘Yeri, göğü yaratmayan bu ilahlar, Yerden de göğün altından da yok olacaklar.’ ”

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

11 Onlara şöyle diyeceksiniz: Gökleri ve yeri yaratmıyan ilâhlar, yerden ve göklerin altından onlar yok olacaklar.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

11 „Онлара шуну дийеджексин, ‚Йери, гьою яратмаян бу илахлар, Йерден де гьоюн алтъндан да йок оладжаклар.‘“

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

11 “Onlara şunu diyeceksin, ‘Yeri, göğü yaratmayan bu ilahlar, Yerden de göğün altından da yok olacaklar.’ ”

باب دیکھیں کاپی




Yeremya 10:11
14 حوالہ جات  

Çünkü halkların bütün ilahları puttur, Gökleri yaratansa Yahve’dir.


Putlar tamamen ortadan kalkacak.


Onları öfkeyle kovalayacak, Ve onları Yahve'nin göklerinin altından yok edeceksin.


Onlar boşunadır, Aldatıcılığın işidir. Ziyaretleri zamanında yok olacaklardır.


Onlar boştur, aldatıcı bir iştir. Ziyaret edildikleri zaman yok olacaklar.


Melek ejderhayı, yani İblis ya da Şeytan olarak bilinen şu eski yılanı yakaladı. Onu bin yıllığına bağladı.


Ertesi sabah erkenden kalktıklarında, işte, Dagon’un Yahve'nin Sandığı'nın önünde yüzüstü yere düşmüştü. Dagon’un başı ve iki ellerinin avuç içleri kesilmiş eşikteydi. Yalnızca Dagon’un gövdesi sağlamdı.


Doğruluğunu ilan edeceğim, Ama işlerine gelince, onlar sana yarar sağlamayacak.


Mısır ilâhlarının evlerinde ateş tutuşturacağım. Onları yakacak ve sürgüne götürecek. Çoban nasıl giysisini giyerse, o da Mısır ülkesine dizilecek ve oradan esenlikle çıkacak.


Mısır ülkesindeki Beyt Şemeş'in dikili taşlarını da kıracak ve Mısır ilâhlarının evlerini ateşe verecek.'”


“Uluslar arasında duyurun, ilan edin, Bayrak dikin; İlan edin, gizlemeyin; şöyle deyin, ‘Babil alındı, Bel hayal kırıklığına uğradı, Merodak dehşete düştü! Onun suretleri hayal kırıklığına uğradı. Onun putları dehşete düştü.’


“Efendi Yahve şöyle diyor: Putları da yok edeceğim, Memfis'ten suretleri de kaldırıp kaldıracağım. Mısır diyarından bir daha kimse bey olmayacak. Mısır diyarına korku salacağım.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات