Yakub 1:16 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ Sevgili kardeşlerim, aldanmayın!

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ Sevgili kardeşlerim, aldanmayın!

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Ey sevgili kardeşlerim, aldanmayın.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ Севгили кардешлерим, алданмайън!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ Sevgili kardeşlerim, yanılmayın.

Temel Türkçe Tercüme

¹⁶ Sevgili kardeşlerim, aldanmayın!

Yakub 1:16 حوالہ جات

Yakub 1:19

O halde, sevgili kardeşlerim, herkes dinlemekte çabuk, konuşmakta ağır, öfkelenmekte yavaş olsun.

Filipililer 2:12

O halde, sevgili kardeşlerim, her zaman itaat ettiğiniz gibi, yalnız ben yanınızdayken değil, ama şimdi yokluğumda çok daha fazla, korku ve titremeyle kurtuluşunuzu sonuçlandırın.

Galatyalılar 6:7

Aldanmayın, Tanrı’yla alay edilmez. İnsan ne ekerse onu biçer.

Koloseliler 2:8

Dikkat edin! Yeşua’dan sonra insan gelenekleriyle, dünyasal öğelerle, felsefeyle ve boş aldatmacalarla hiç kimse sizi ele geçirmesin.

İbraniler 13:1

Kardeş sevgisi hep olsun.

Koloseliler 2:4

Hiç kimse sizi ikna edici sözlerle kandırmasın diye söylüyorum bunu.

Yakub 2:5

Sevgili kardeşlerim, dinleyin: Tanrı, imanda zengin olsunlar ve kendisini sevenlere vaat ettiği krallığınn mirasçıları olsunlar diye bu dünyada yoksul olanları seçmedi mi?

2. Timoteos 2:18

Diriliş olup bitti diyerek gerçek konusunda saptılar ve bazılarının imanını altüst ediyorlar.

Filipililer 4:1

Bu nedenle, ey sevgililer, özlediğim kardeşlerim, sevincim ve başımın tacı sizsiniz. Böylece Efendi’de dimdik durun, sevgili kardeşlerim.

1. Korintliler 6:9

Yoksa doğru olmayanların, Tanrı Krallığı’nı miras almayacağını bilmiyor musunuz? Aldanmayın! Ne fuhuş yapanlar, ne putperestler, ne zina edenler, ne erkek fahişeler, ne eşcinseller,

Markos 12:27

Tanrı ölülerin değil, yaşayanların Tanrısı’dır. Bu nedenle siz fena halde yanılıyorsunuz.”

Markos 12:24

Yeşua onlara şu karşılığı verdi: “Yanılmanızın nedeni, Kutsal Yazılar’ı ve Tanrı’nın gücünü bilmemeniz değil mi?

Matta 22:29

Yeşua onlara şu yanıtı verdi: “Siz Kutsal Yazılar’ı ve Tanrı’nın gücünü bilmediğiniz için yanılıyorsunuz.

Elçilerin İşleri 1:15

O günlerde Petrus (yaklaşık yüz yirmi kişi) öğrencilerin ortasında ayağa kalkıp şöyle dedi:

Yakub 1:2

Kardeşlerim, çeşitli ayartılara düştüğünüzde bunu tam bir sevinçle karşılayın.

Yakub 2:1

Kardeşlerim, yüce Efendimiz Yeşua Mesih’e iman edenler olarak ayrım yapmayın.

Yakub 2:14

Kardeşlerim, biri imanı olduğunu söyleyip de eylemleri olmazsa, bu neye yarar? Bu tür bir iman onu kurtarabilir mi?

Yakub 3:1

Kardeşlerim, daha ağır bir yargılamadan geçeceğimizi bilerek, çoğunuz öğretmen olmayın.

Yakub 3:10

Övgü ve sövgü aynı ağızdan çıkar. Kardeşlerim, bu böyle olmamalı.

Yakub 4:11

Kardeşler, birbirinizi yermeyin. Kardeşini yeren ya da kardeşini yargılayan, Yasa’yı yermiş ve yargılamış olur. Ama Yasa’yı yargılarsan, Yasa’yı uygulayan değil, yargıç olursun.

Yakub 5:12

Kardeşlerim, her şeyden önce, ne gök, ne yer, ne de başka bir şey üzerine ant içmeyin. “Evet” iniz “evet”, “hayır” ınız “hayır” olsun ki, ikiyüzlü duruma düşmeyin.

Yakub 5:19

Kardeşlerim, eğer içinizden biri gerçekten sapar da biri onu geri döndürürse,