Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




VAİZ 7:25 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

25 Döndüm, bilmek ve ortaya çıkarmak, bilgeliği ve şeylerin düzenini aramak, kötülüğün aptallık olduğunu, akılsızlığın da delilik olduğunu bilmek için yüreğim de aradı.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

25 Böylece, bilgelik ve çözüm aramaya, incelemeye, kavramaya, Kötülüğün akılsızlık, akılsızlığın delilik olduğunu anlamaya kafa yordum.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

25 Döndüm, ve yüreğim hikmeti, ve şeylerin sebebini bilmeğe ve araştırmağa ve aramağa, ve kötülüğün akılsızlık olduğunu, ve akılsızlığın delilik olduğunu bilmeğe koyuldu.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

25 Бьойледже, билгелик ве чьозюм арамая, инджелемейе, каврамая, Кьотюлююн акълсъзлък, акълсъзлъън делилик олдууну анламая кафа йордум.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

25 Böylece, bilgelik ve çözüm aramaya, incelemeye, kavramaya, Kötülüğün akılsızlık, akılsızlığın delilik olduğunu anlamaya kafa yordum.

باب دیکھیں کاپی




VAİZ 7:25
17 حوالہ جات  

Ağzının sözlerinin başlangıcı akılsızlıktır; konuşmasının sonu da kötü deliliktir.


Vaiz, "İşte, bunu buldum" diyor, "Birer birer, bir açıklama bulmak için


Bu yüzden güneşin altında çektiğim bütün emekten dolayı yüreğimi umutsuzluğa sevketmeye başladım.


Sonra yüreğimde, “Akılsızın başına gelen benim de başıma gelecek. Öyleyse ben neden daha bilgeyim?” dedim. Sonra içimden, bu da boştur dedim.


Kendimi bilgeliği, deliliği ve akılsızlığı düşünmeye çevirdim; çünkü kralın yerine geçecek olan ne yapabilir? Çoktan yapılmış olanı.


Kusmuğuna dönen köpek neyse, Ahmaklığını tekrarlayan akılsız da öyledir.


İnsan ahmaklığı üzerinde bir akılsız yerine, Yavrularından edilmiş bir ayı ile karşılaşsın.


Kız ona, "Hayır, kardeşim, beni zorlama! Çünkü İsrael'de böyle bir şey yapılmamalı. Bu deliliği yapma!" diye yanıt verdi.


Kalk! Halkı kutsa ve de: 'Yarın için kendinizi kutsayın; çünkü İsrael'in Tanrısı Yahve şöyle diyor: 'Ey İsrael, aranızda adanmış bir şey var. Aranızdaki adanmış şeyi ortadan kaldırmadıkça düşmanlarının önünde duramazsın.”


Yakov'un oğulları bunu duyunca kırdan geldiler. Üzüntülü ve öfkeliydiler. Çünkü Yakov'un kızıyla yatarak İsrael'de çirkinlik etmişti. Bu yapılmaması gereken bir şeydi.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات