VAİZ 11:2 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Yedi kişiye, hatta sekiz kişiye pay ver; Çünkü yeryüzünde ne kötülük olacağını bilmiyorsun.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Yedi, hatta sekiz kişiye pay ver, Çünkü ülkenin başına ne felaket geleceğini bilemezsin.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Yedi kişiye, ve hattâ sekiz kişiye pay ver; çünkü yeryüzünde ne kötülük olacağını bilmezsin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Йеди, хатта секиз кишийе пай вер, Чюнкю юлкенин башъна не фелакет геледжеини билемезсин.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Yedi, hatta sekiz kişiye pay ver, Çünkü ülkenin başına ne felaket geleceğini bilemezsin.

VAİZ 11:2 حوالہ جات

ÖZDEYİŞLER 6:16

Yahve'nin nefret ettiği altı şey vardır, Evet, O'na iğrenç gelen yedi şey:

Mezmur 112:9

O dağıttı, yoksullara verdi. Doğruluğu sonsuza dek durur. Boynuzu saygınlıkla yükselir.

Eyub 5:19

Seni altı sıkıntı içinde kurtaracak, Evet, yedisinde sana kötülük dokunmayacak.

Daniel 4:27

Bu nedenle, ey kral, öğüdüm senin tarafından kabul görsün ve günahlarını doğrulukla, suçlarını da yoksullara merhamet göstermekle kırıp at. Belki de rahatın uzatılır.”

İbraniler 13:3

Tutuklu olanları, onlarla birlikte tutukluymuşsunuz gibi hatırlayın. Sizin de bir bedeniniz olduğunu bilerek düşmanca davranışlara maruz kalanları unutmayın.

Efesliler 5:16

Zamanı iyi değerlendirin. Çünkü günler kötüdür.

Galatyalılar 6:1

Kardeşler, eğer biri suç işlerken yakalanırsa, ruhsal olan sizler, böyle birini yumuşak bir ruhla yola getirin. Siz de ayartılmamak için kendinize dikkat edin.

Luka 17:4

Sana karşı günde yedi kez günah işler ve yedi kez gelip, ‘Tövbe ediyorum’ derse onu bağışlayacaksın.”

Matta 18:22

Yeşua ona, “Sana yedi kereye kadar değil, ben sana yetmiş kere yedi kez derim.

Matta 5:42

Sizden dileyenlere verin, ödünç isteyeni geri çevirmeyin.

Ester 9:22

Yahudiler'in düşmanlarından rahat ettikleri günler olarak, üzüntüden sevince, yastan bayrama döndüğü bir ay olarak; bu günleri ziyafet ve sevinç günleri yapmalarını, birbirlerine yiyecek ve yoksullara armağanlar göndermelerini buyurdu.

Ester 9:19

Bunun üzerine, surlarla çevrili olmayan kentlerde oturan köy Yahudiler'i, Adar ayının on dördüncü gününü sevinç ve ziyafet günü, bayram ve birbirlerine yiyecek gönderme günü yaptılar.

Nehemya 8:10

O zaman onlara, “Gidin, yağlı olanı yiyin, tatlı olanı için ve hazırlığı olmayana olana pay gönderin. Çünkü bugün Efendimiz için kutsaldır. Kederlenmeyin, çünkü Yahve'nin sevinci sizin gücünüzdür” dedi.

ÖZDEYİŞLER 19:17

Yoksula acıyan Yahve'ye ödünç verir, O da onu ödüllendirir.

VAİZ 11:3

Eğer bulutlar yağmurla doluysa, kendilerini yeryüzüne boşaltırlar; Eğer bir ağaç da güneye veya kuzeye doğru devrilirse, O ağaç düştüğü yerde, orada olur.

VAİZ 11:8

Evet, eğer bir adam çok yıllar yaşarsa, hepsinde sevinsin; Ama karanlık günleri hatırlasın, çünkü çok olacaklar. Gelen her şey boştur.

VAİZ 12:1

Kötü günler gelmeden, "Onlardan zevk almıyorum" diyeceğin yıllar yaklaşmadan,

1.SAMUEL 25:8

Gençlerinize sorun, size anlatacaklardır. Bu nedenle gençler senin gözünde lütuf bulsun, çünkü biz iyi günde geldik. Lütfen eline geleni, hizmetkârlarına ve oğlun David'e ver.' deyin”