Titus 2:1 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Ama sen sağlam öğretiye uygun olan şeyleri söyle.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Sana gelince, sağlam öğretiye uygun olanı öğret.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ FAKAT sen sağlam talime uygun olan şeyleri söyle;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Сана гелиндже, салам ьоретийе уйгун оланъ ьорет.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Sana gelince, sağlam öğretiye uygun olanı öğret.

Temel Türkçe Tercüme

¹ Sana gelince Titus, öğrettiklerin sağlam bilgiye dayansın.

Titus 2:1 حوالہ جات

2. Timoteos 1:13

Benden duymuş olduğun sağlam sözlerin örneğini, Mesih Yeşua’da olan iman ve sevgide tut.

1. Timoteos 6:3

Eğer biri farklı öğretiler yayıyor, doğru sözü, yani Efendimiz Yeşua Mesih’in sözlerini ve tanrısallık öğretisini kabul etmiyorsa, kendini beğenmiş ve bilgisizdir. Bu kişi tartışmalara ve kelime kavgalarına hastalık derecesinde tutkundur. Böyle şeyler kıskançlığa, çekişmeye, hakarete, kötü şüphelere, düşünceleri yozlaşmış ve gerçeği yitirmiş kişilerin durmadan sürtüşmesine neden olur. Tanrısallığın kazanç yolu olduğunu sanıyorlar. Böylelerinden uzak dur.

Titus 1:9

Sağlam öğretide teşvik edebilmek ve karşı çıkanları ikna edebilmek için öğretişe göre güvenilir söze tutunmalı.

Titus 3:8

Bu söz güvenilirdir. Tanrı’ya iman edenlerin, iyi işleri sürdürmede gayretli olmaları için bu konuları güvenle teyit etmeni istiyorum. Bunlar insan için iyi ve faydalıdır.

1. Petrus 4:11

Konuşan, Tanrı’nın sözlerini iletirmiş gibi konuşsun. Hizmet eden, Tanrı’nın sağladığı güçle hizmet etsin. Öyle ki, Yeşua Mesih aracılığıyla Tanrı her şeyde yüceltilsin. Yücelik ve hakimiyet sonsuza dek O’na aittir! Amin.