Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Tekvin 4:2 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

2 Yeniden doğum yaptı ve Kain'in kardeşi Habel'i dünyaya getirdi. Habel koyun çobanı oldu, ama Kain çiftçi oldu.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

2 Daha sonra Kayin'in kardeşi Habil'i doğurdu. Habil çoban oldu, Kayin ise çiftçi.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

2 Ve yine kardeşi Habili doğurdu. Ve Habil koyun çobanı oldu, fakat Kain çiftçi oldu.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

2 Даха сонра Кайин'ин кардеши Хабил'и доурду. Хабил чобан олду, Кайин исе чифтчи.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

2 Daha sonra Kayin'in kardeşi Habil'i doğurdu. Habil çoban oldu, Kayin ise çiftçi.

باب دیکھیں کاپی




Tekvin 4:2
19 حوالہ جات  

Kardeşinden nefret eden katildir. Hiçbir katilin içinde sonsuz yaşam bulunmadığını bilirsiniz.


Kötü olana ait olup kardeşini öldüren Kain gibi olmayalım. Kardeşini neden öldürdü? Çünkü kendi işleri kötü, kardeşininkilerse doğruydu.


Habel’in kanından, sunakla tapınak arasında öldürülen Zekarya’nın kanına dek. Evet, size söylüyorum, bu kuşaktan sorulacaktır.


Kimin Tanrı’nın çocukları, kimin İblis’in çocukları olduğu bununla belli olur. Doğru olanı yapmayan ve kardeşini sevmeyen kişi Tanrı’dan değildir.


Siz babanız İblis’tensiniz ve babanızın isteklerini yapmak istiyorsunuz. O başlangıçtan beri katildi. Gerçekte durmadı, çünkü onda gerçek yoktur. Yalan söylediğinde kendininkinden söyler. Çünkü o yalancıdır ve yalanların babasıdır.


Firavun kardeşlerine, “Ne iş yaparsınız?” dedi. Firavun'a, “Hizmetkârların, hem biz hem de atalarımız çobandır” dediler.


Moşe, kayınpederi Midyanlı Yetro'nun sürüsünü güdüyordu. Sürüyü çölün arka tarafına götürüp Tanrı Dağı'na, Horev'e geldi.


ve Yahve beni sürünün ardından aldı ve Yahve bana, 'Git, halkım İsrael'e peygamberlik et' dedi.


İşte çocuklar Yahve’nin mirasıdır. Rahmin ürünü, onun ödülüdür.


İsrael Yosef'a şöyle dedi: “Kardeşlerin Şekem'de sürüyü güdüyor mu? Gel, seni onlara göndereyim.” Ona, “İşte buradayım” dedi.


Noa çiftçiliğe başladı ve bir bağ dikti.


Bu nedenle Yahve Tanrı, içinden alındığı toprağı işlemesi için onu Aden bahçesinden gönderdi.


Bu nedenle, dünyanın kuruluşundan bu yana akıtılan bütün peygamberlerin kanı bu kuşaktan sorulacaktır.


Adem karısı Havva'yı bildi; ve gebe kalıp Kain'i doğurdu. “Yahve'nin yardımıyla bir adam kazandım” dedi.


Bir süre sonra, Kain toprağın ürününden Yahve’ye sunu getirdi.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات