Sayılar 9:4 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Moşe İsrael'in çocuklarına Pesah'ı tutmaları gerektiğini söyledi.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Böylece Musa İsrailliler'e Fısıh kurbanını kesmelerini söyledi.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Ve Musa fıshı tutsunlar diye İsrail oğullarına söyledi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Бьойледже Муса Исраиллилер'е Фъсъх курбанънъ кесмелерини сьойледи.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Böylece Musa İsrailliler'e Fısıh kurbanını kesmelerini söyledi.

Sayılar 9:4 حوالہ جات

Çıkış 12:21

Bunun üzerine Moşe İsrael'in bütün ihtiyarlarını çağırıp onlara şöyle dedi: "Ailenize göre kendiniz için kuzular çekip alın ve Pesah kurbanını kesin.

Sayılar 9:3

Bu ayın on dördüncü günü akşam, onu belirlenen zamanda tutacaksınız. Onu tüm kurallarına ve tüm ilkelerine göre tutacaksınız.”

Sayılar 9:5

Birinci ayın on dördüncü günü akşam vakti Sina Çölü'nde Pesah'ı tuttular. Yahve'nin Moşe'ye buyurduğu her şeye göre İsrael'in çocukları öyle yaptı.