Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Sayılar 9:23 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

23 Yahve'nin buyruğuna göre konaklar ve Yahve'nin buyruğuna göre yola çıkarlardı. Yahve'nin Moşe aracılığıyla verdiği buyruk üzerine, Yahve'nin buyruğunu tutarlardı.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

23 RAB'bin buyruğu uyarınca konaklar ya da yola çıkarlardı. Böylece RAB'bin Musa aracılığıyla verdiği buyruğa uydular.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

23 RABBİN emrine göre konarlar, ve RABBİN emrine göre göç ederlerdi; Musa vasıtası ile olan RABBİN emrine göre RABBİN bekçiliğini tutarlardı.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

23 РАБ'бин буйруу уярънджа конаклар я да йола чъкарлардъ. Бьойледже РАБ'бин Муса араджълъъйла вердии буйруа уйдулар.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

23 RAB'bin buyruğu uyarınca konaklar ya da yola çıkarlardı. Böylece RAB'bin Musa aracılığıyla verdiği buyruğa uydular.

باب دیکھیں کاپی




Sayılar 9:23
11 حوالہ جات  

Bugüne kadar kardeşlerinizi bırakmadınız, Tanrınız Yahve'nin buyruğunun yükümlülüğünü yerine getirdiniz.


Bulut konutun üzerinde çok günler kaldığı zaman İsrael'in çocukları Yahve'nin buyruğunu tutar ve yola çıkmazlardı.


Kutsal şeylerimin görevini yerine getirmediniz; kutsal yerimde benim işimi yerine getirecek olan adamları kendiniz için koydunuz.


Çünkü Avraham sözümü dinledi, uyarılarımı, buyruklarımı, kurallarımı, ilkelerimi yerine getirdi.”


Yahve Moşe'ye şöyle dedi:


Öğüdünle bana yol gösterirsin, Sonunda beni yüceliğe alırsın.


Yaşamak için bir kente gidebilsinler diye, Onlara doğru yolda öncülük etti.


Vadiye inen hayvanlar gibi, Yahve'nin Ruhu onları dinlendirdi. Böylece kendine görkemli bir ad yapmak için halkına yol gösterdin.


İsrael'in çocuklarının bütün topluluğu Yahve'nin buyruğu uyarınca Sin Çölü'nden yola çıkıp Refidim'de konakladı. Ancak halkın içeceği su yoktu.


Yahve'nin Moşe aracılığıyla verdiği buyruğa uyarak ilk defa yola çıktılar.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات