Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Sayılar 9:16 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

16 Böylece hep devam etti. Bulut onu örterdi, geceleyin de ateş görünümü.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

16 Bu hep böyle sürüp gitti. Konutu kaplayan bulut gece ateşi andırıyordu.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

16 Daima böyle idi; bulut ve geceleyin ateş görünüşü onu örterdi.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

16 Бу хеп бьойле сюрюп гитти. Конуту каплаян булут гедже атеши андъръйорду.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

16 Bu hep böyle sürüp gitti. Konutu kaplayan bulut gece ateşi andırıyordu.

باب دیکھیں کاپی




Sayılar 9:16
13 حوالہ جات  

Gidecekleri yolda onlara ışık vermek için gündüz bulut sütunuyla, gece ateş sütunuyla kendilerine yol gösterdin.


Gökten yüksek bir sesin şöyle dediğini duydum: “İşte, Tanrı’nın konutu insanlarla birlikte! Tanrı insanlarla birlikte yaşayacak. Onlar O’nun halkı olacaklar, Tanrı’nın kendisi de Tanrıları olarak onlarla birlikte bulunacak.


Yani Tanrı, onların suçlarını saymayarak dünyayı Mesih’te kendisiyle barıştırdı ve barıştırma sözünü bize emanet etti.


Kardeşler, atalarımızın hepsinin bulut altında olduğundan ve hepsinin denizden geçtiğinden habersiz kalmanızı istemem.


Örtü olarak bulutu, Geceyi aydınlatmak için ateşi serdi.


Gündüzleri bulutla, Gece boyu ateş ışığıyla onlara yol gösterdi.


Sen çok merhametlerinle onları çölde terk etmedin. Onlara yol göstermek için gündüzün bulut sütunu; onlara ışık ve gitmeleri gereken yolu göstermek için geceleyin ateş sütünü üzerlerinden kalkmadı.


önünüzden yolda giden Tanrınız Yahve'ye bu şeyde inanmadınız.


Çünkü bütün yolculukları boyunca, bütün İsrael evinin gözü önünde, Yahve'nin bulutu gündüzleri konutun üzerindeydi, geceleri de bulutta ateş vardı.


Sonra bulut Buluşma Çadırı'nı kapladı ve Yahve'nin görkemi konutu doldurdu.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات