Sayılar 7:9 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Ancak Kohat'ın oğullarına hiçbir şey vermedi; çünkü kutsal yerin hizmeti onlara aitti; onu omuzlarında taşırlardı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Kehatoğulları'na ise bir şey vermedi. Çünkü onların görevi kutsal eşyaları omuzlarında taşımaktı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Fakat Kohat oğullarına vermedi, çünkü makdisin hizmeti onların üzerinde idi; onu omuzlarında taşırlardı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Кехатоулларъ'на исе бир шей вермеди. Чюнкю онларън гьореви кутсал ешяларъ омузларънда ташъмактъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Kehatoğulları'na ise bir şey vermedi. Çünkü onların görevi kutsal eşyaları omuzlarında taşımaktı.

Sayılar 7:9 حوالہ جات

1.TARİHLER 15:13

"Çünkü siz onu ilk başta taşımadığınız için, Tanrımız Yahve bize karşı öfkeyle çıkıştı; çünkü biz O'nun kuralına göre aramadık."

2.SAMUEL 6:13

Yahve'nin Sandığı'nı taşıyanlar altı adım gittikten sonra bir öküzle besili bir dana kurban etti.

Sayılar 3:31

Sandık, masa, şamdan, sunaklar, hizmet ettikleri kutsal yerin takımları, perde ve onun tüm hizmeti onların görevi olacak.

1.TARİHLER 23:26

"Levililer'in artık çadırı ve onun hizmetinde kullanılan bütün kapları taşımayacaklar."

1.TARİHLER 15:3

David, Yahve'nin Sandığı'nı hazırladığı yere çıkarmak için bütün İsrael'i Yeruşalem'de topladı.

2.SAMUEL 6:6

Nakon'un harman yerine vardıklarında Uzza Tanrı'nın Sandığı'na uzanıp onu tuttu; çünkü sığırlar tökezlemişti.

1.KRALLAR 8:3

İsrael'in bütün ihtiyarları geldiler ve kâhinler sandığı kaldırdılar.

2.SAMUEL 6:3

Tanrı'nın Sandığı'nı yeni bir arabaya koydular ve onu Avinadav'ın tepedeki evinden çıkardılar; Avinadav'ın oğulları Uzza ve Ahyo da yeni arabayı sürüyorlardı.