Sayılar 7:8 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Kâhin Aron oğlu İtamar'ın yönetimi altında Merari'nin oğullarına hizmetlerine göre dört araba ve sekiz öküz verdi.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Merarioğulları'na da dört arabayla sekiz öküz verdi. Bunlar Kâhin Harun oğlu İtamar'ın sorumluluğu altında yapıldı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ ve Merari oğullarına, kâhin Harunun oğlu İtamarın eli altında yaptıkları hizmetlere göre, dört araba ve sekiz öküz verdi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Мерариоулларъ'на да дьорт арабайла секиз ьокюз верди. Бунлар Кяхин Харун олу Итамар'ън сорумлулуу алтънда япълдъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Merarioğulları'na da dört arabayla sekiz öküz verdi. Bunlar Kâhin Harun oğlu İtamar'ın sorumluluğu altında yapıldı.

Sayılar 7:8 حوالہ جات

Tekvin 45:19

Şimdi size şöyle yapmanız buyruluyor: Yavrularınız ve karılarınız için Mısır diyarından kendinize arabalar alın ve babanızı da alıp getirin.