Sayılar 7:4 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Yahve Moşe'ye şöyle konuştu:

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

^4-5 Sonra RAB Musa'ya, “Bunları Buluşma Çadırı'ndaki hizmetlerde kullanılmak üzere onlardan alıp yapacakları işe göre Levililer'e ver” dedi.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Ve RAB Musaya söyliyip dedi:

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

^4-5 Сонра РАБ Муса'я, „Бунларъ Булушма Чадъръ'ндаки хизметлерде кулланълмак юзере онлардан алъп япаджакларъ ише гьоре Левилилер'е вер“ деди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

^4-5 Sonra RAB Musa'ya, “Bunları Buluşma Çadırı'ndaki hizmetlerde kullanılmak üzere onlardan alıp yapacakları işe göre Levililer'e ver” dedi.

Sayılar 7:4 حوالہ جات

Sayılar 7:3

her iki beye bir araba ve her birine bir öküz olmak üzere, Yahve'nin önüne sunularını altı kapalı araba ve on iki öküz getirdiler. Bunları konutun önünde takdim ettiler.

Sayılar 7:5

"Buluşma Çadırı'nın hizmetinde kullanılmak üzere bunları onlardan al; ve bunları her adama hizmetine göre Levililer'e vereceksin.”

2.SAMUEL 6:3

Tanrı'nın Sandığı'nı yeni bir arabaya koydular ve onu Avinadav'ın tepedeki evinden çıkardılar; Avinadav'ın oğulları Uzza ve Ahyo da yeni arabayı sürüyorlardı.