Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Sayılar 6:25 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

25 Yahve yüzünü sizin üzerinizde ışıldatsın ve size lütfetsin.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

25 RAB aydın yüzünü size göstersin Ve size lütfetsin;

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

25 RAB sana yüzünü parlatsın, ve sana lûtfetsin;

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

25 РАБ айдън йюзюню сизе гьостерсин Ве сизе лютфетсин;

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

25 RAB aydın yüzünü size göstersin Ve size lütfetsin;

باب دیکھیں کاپی




Sayılar 6:25
15 حوالہ جات  

Ey Ordular Tanrısı Yahve, bizi döndür, Yüzün parlasın, biz de kurtuluruz.


Yüzünü hizmetkârının üzerinde parlat. Bana kurallarını öğret.


Yüzün hizmetkârının üzerinde parlasın. Beni sevgi dolu iyiliğinle kurtar.


Tanrı bize merhamet etsin ve bizi kutsasın, Yüzüyle üzerimize ışık saçtırsın. Selah.


“Şimdi, ey Tanrımız, hizmetkârının duasını ve dileklerini dinle de yüzünü, ıssız olan kendi kutsal yerine, Efendimiz'in uğruna parlat.


Bizi döndür, ey Ordular Tanrısı. Yüzün parlasın, Biz de kurtuluruz.


O dedi, "Bütün iyiliğimi önünden geçireceğim ve senin önünde Yahve'nin adını ilan edeceğim. Lütfedeceğim kişiye lütfedeceğim, merhamet göstereceğim kişiye merhamet göstereceğim.”


“Şimdi, Tanrı’nın lütfunu dileyin ki, bize lütfetsin. Bununla sizden kimseyi kabul eder mi?” diyor Ordular Yahvesi.


Yosef gözlerini kaldırdı ve annesinin oğlu olan kardeşi Benyamin'i görünce, “Bana sözünü ettiğiniz en küçük kardeşiniz bu mu?” dedi. “Tanrı sana lütfetsin oğlum” dedi.


Çünkü Yasa Moşe aracılığıyla verildi. Lütuf ve gerçek Yeşua Mesih aracılığıyla gerçekleşti.


Bana dön de merhamet et! Gücünü hizmetkârına ver. Hizmetkârının oğlunu kurtar.


Çünkü sen onu sonsuza dek en kutsanmış kıldın. Huzurunda onu sevinçle çoşturdun.


Roma’da bulunan, kutsal olmaya çağrılmış, Tanrı'nın bütün sevgililerine, Babamız Tanrı’dan ve Efendi Yeşua Mesih’ten size lütuf ve esenlik olsun.


Yüreğime verdiğin sevinç, Onların tahıllarının ve yeni şaraplarının çoğaldığı zamankinden fazladır.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات