Sayılar 6:16 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ Kâhin bunları Yahve'nin önüne çıkaracak, günah sunusunu ve yakmalık sunusunu sunacak.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ “ ‘Kâhin bunları günah sunusu ve yakmalık sunu olarak RAB'bin önünde sunacak.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Ve kâhin RABBİN önünde onları takdim edecek, ve suç takdimesini ve yakılan takdimesini arzedecek;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ „‚Кяхин бунларъ гюнах сунусу ве якмалък суну оларак РАБ'бин ьонюнде сунаджак.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ “ ‘Kâhin bunları günah sunusu ve yakmalık sunu olarak RAB'bin önünde sunacak.

Sayılar 6:16 حوالہ جات

Sayılar 6:15

bir sepet mayasız ekmek, yağla yoğrulmuş ince undan pideler ve onların ekmek sunusuyla ve onların dökmelik sunusuyla birlikte yağ sürülmüş mayasız yufkalar sunacaktır.

Sayılar 6:17

Koçu, mayasız ekmek sepetiyle birlikte Yahve'ye esenlik sunuları kurbanı olarak sunacak. Kâhin ayrıca onun ekmek sunusunu ve dökmelik sunusunu da sunacak.

Sayılar 8:12

"Levililer ellerini boğaların başları üzerine koyacaklar; sen de Levililer'in günahlarını bağışlatmak için birini günah sunusu, diğerini de yakmalık sunu olarak Yahve'ye sunacaksın.